Примеры использования Se acuerdan на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Se acuerdan de mí?
Hasta los Reuben se acuerdan.
¿ Se acuerdan de Poppie?
Помнишь Поппи?Entonces se acuerdan de mi.
¿Se acuerdan de Kawakami-san?
Помнишь Каваками- сан?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
el comité acordópartes acordaronla comisión acordólos participantes acordaronla conferencia acordólos ministros acordaronel grupo acordóel marco acordadolas conclusiones acordadasacordadas en la conferencia
Больше
Использование с наречиями
acordados internacionalmente
internacionalmente acordadosmutuamente acordadasacordó asimismo
acordó además
ya acordadasadicionales acordadosobjetivos acordados internacionalmente
previamente acordadoacordados previamente
Больше
Использование с глаголами
acordó establecer
acordó examinar
acordó remitir
acordó seguir
acordó incluir
acordó celebrar
acordó proseguir
acordaron adoptar
acordaron continuar
acordó mantener
Больше
Usted dice que todavía se acuerdan de mí.
Вот вы говорите, меня еще помнят.Ellos se acuerdan de ti.
А они тебя помнят.Antes era el único policia del pueblo,¿se acuerdan?
Раньше я был единственным полицейским города, помните?No se acuerdan?
Разве вы не помните?Los proyectos de disposiciones jurídicas y normativas en la materia se acuerdan con estas organizaciones.
Проекты нормативно- правовых актов по соответствующим вопросам согласовываются с этими организациями.Chicas,¿se acuerdan de Greg?
Se acuerdan de Sam de Newark?
Помните Сэма из Ньюарка?Caballeros, todos ustedes se acuerdan del capitán Jack Sparrow?
Господа, вы все помните капитана Джека Воробья?¿Se acuerdan de Marvin Stipler?
Помнишь Марвина Стиплера?Normalmente los padres se acuerdan de la primera vez que su hijo mintió.
Родители, как правило, помнят первую ложь ребенка.Se acuerdan de Matthews,¿no?
Вы помните Matthews, не так ли?Muchachos,¿se acuerdan de esta copa?
Ребята, вы помните этот кубок?¿No se acuerdan de este sujeto feo?
Не помните эту уродливую рожу?Sally, Bobby, se acuerdan de Glen de la calle de abajo?
Салли, Бобби, вы помните Глена с нашей улицы?¿Se acuerdan? Lo hablamos anoche?
Помнишь, мы говорили прошлой ночью?Si se acuerdan, lo tolero muy bien.
Если помните, я с ними справлялась.¿Se acuerdan del luchador André el Gigante?
Вы помните борца Гиганта Андрэ?¿Se acuerdan?¿El tipo al que despidieron?
Помните, парень, которого вы уволили?Se acuerdan de mi amigo,¿Nicholson Garrett?
Помните моего друга? Николсон Гаррет?¿Se acuerdan del video"Forever" de Chris Brown?
Помните видео Крис Брауна" Forever?¿Se acuerdan de la metáfora de romper una nariz?
Помните метафору со сломанным носом?¿Se acuerdan de esa historia que estaba guardando?
Помнишь, я оставляла историю на потом?Se acuerdan de Kamal antes, sosteniendo la vara de bambú.
Вы помните, Камал ранее ходил с бамбуковой палкой.Se acuerdan y aplican medidas de fomento de la confianza.
Se acuerdan que les conté del transplante de células madres de mi hermano?
Помните, что я вам говорил о пересадке стволовых клеток моему брату?
