Примеры использования Se llevaba на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Él se llevaba todo!
Cuando estábamos en ese lugar Krall venía y se llevaba a alguien.
¿Cómo se llevaba con él?
¿Se llevaba bien con Landis?
Corría el rumor de que se llevaba los embriones a casa.
Ходил слух, что она забирает их домой.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
te llevaré a casa
llévame a casa
lleva tiempo
llevas puesto
lleva mucho tiempo
llevarla a casa
llevar a cabo investigaciones
llevar a los niños
llevó a la creación
llevan los números
Больше
Использование с наречиями
lleva aquí
para llevar adelante
se llevan bien
siempre llevalleva más
cuánto tiempo llevas aquí
nos llevamos bien
lleva ahí
llevarse bien
llevarme allí
Больше
Использование с глаголами
lleva muerto
llevo esperando
quieres llevarllevo trabajando
llevan casados
lleva viviendo
lleva aparejada
quiero llevarte
lleva desaparecida
llevarte a cenar
Больше
Y se llevaba el pan a casa.
Забирал хлеб и шел домой.Creo que Angela dijo que se llevaba a Kate de compras mañana.
Se llevaba archivos del gabinete.
Он вытаскивал документы из шкафчика.Sobre lo que ocurriría si se llevaba lo que no era suyo.
Bosch se llevaba el 20 por ciento.
Se llevaba bien con mi padre.
Он был в хороших отношениях с моим отцом.Si robaba en la partida, se llevaba el dinero y pagaba sus deudas.
¿Se llevaba Ud. bien con su mujer?
У вас были хорошие отношения с женой,?En la mayoría de los casos no se llevaba un registro de las solicitudes de licencia;
Se llevaba todas las piedras de sus clientes a casa.
¿Cómo se llevaba con su padre?
Вы с отцом ладили?Se llevaba mejor con Ross que con Burt.
Он поладил с Россом лучше, чем когда-либо ладил с Бертом.¿Cómo se llevaba Sid con Pearl?
Se llevaba a las chicas a comprar a Rodeo Drive y esas cosas.
¿Cómo se llevaba con su padre?
Как он ладил со своим папой?¿Cómo se llevaba con las personas?
Как он ладил с людьми?¿Cómo se llevaba con su padre?
Как она уживалась со своим стариком?Quizá se llevaba el trabajo a casa.
A veces se llevaba a nuestro hijo.
Иногда он брал с собой нашего сына.¿Cómo se llevaba su esposa con Jessica?
А как ваша жена ладила с Джессикой?¿Cómo se llevaba con el resto del escuadrón?
Как она ладила с остальной командой?¿Cómo se llevaba Jessica con tus compañeros?
А как Джессика ладила с твоими дурьями?Charlie se llevaba muy bien con una mujer llamada Tammy.
Después, se llevaba la mercancía, para vendérselas a Nick Manto.
Потом он забирал ценности и продавал их Нику Манто.En este cuartel general se llevaba un gran trabajo de elaboración del plan estratégico de la rebelión.
