Примеры использования Sospechosas на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
¿O sospechosas?
Conductas sospechosas.
Подозрительном поведении.
Sospechosas de haber cometido un delito.
По подозрению в совершении преступления.
¿Seguro que no son sospechosas?
Мы уверены, что они вне подозрения?
Las dos sospechosas tienen sus cosas.
У обеих подозреваемых есть своя выгода.
Las canciones alemanas no son sospechosas.
Немецкие песни не вызывают подозрений.
Vuestras sospechosas llevaban estas pelucas.
На ваших подозреваемых были эти парики.
Dijo que había oído risas sospechosas.
Он сказал, что услышал подозрительный смех.
Personas sospechosas y personas bajo vigilancia policial.
Подозрительным лицам, беглецам и лицам, находящимся под наблюдением полиции;
En total, dejó Salón vagamente sospechosas.
Всего он покинул зал смутно подозрительным.
Transacciones sospechosas, independientemente de la suma indicada en el presente párrafo.
Сомнительные сделки независимо от размера суммы, указанной в данной части статьи.
No, pero escuchamos muchas cosas que eran muy sospechosas.
Нет, но мы услышали много подозрительного.
Las zonas sospechosas restantes están siendo controladas para confirmar o desmentir la presencia de minas.
Остающийся предположительный район является предметом обследования с целью подтвердить или опровергнуть существование мин.
Sin embargo las circunstancias son sospechosas.
Teм нe мeнee нa мой взгляд, cовпaдeниe подозpитeльноe.
Estas exportaciones de diamantes son sospechosas por muchas razones:.
Этот экспорт алмазов вызывает подозрения по многим причинам:.
Cuando se formulaban los cargos,estos siempre estaban relacionados con actividades políticas sospechosas.
Каждый раз предъявляемые обвинения увязывались с предполагаемой политической деятельностью.
Coronel, hemos descubierto muchas cosas sospechosas en ese cementerio.
Полковник, мы обнаружили немало подозрительного на кладбище.
Fuí enviado aquí para monitorear las llamadas telefónicasrealizadas en el área a… células terroristas sospechosas.
Сюда я был послан для отслеживания телефонных звонков… подозревали террористическую группу.
Estábamos investigando actividades sospechosas en la isla.
Мы расследовали подозрительную активность на этом острове.
Artículo 6- Detención y encarcelamiento de todas las personas sospechosas de.
Статья 6 Арест и задержание любого лица, подозреваемого в.
No más raro que Tony pidiéndole a sospechosas su número de teléfono.
Не более странным, чем когда Тони просит номер телефона у подозреваемого.
Informes de la comunidad a las autoridades acerca de emisiones sospechosas.
E сообщения общественности органам власти о предполагаемых выбросах.
En virtud de una orden de detención por ser sospechosas de haber cometido un delito;
На основании ордера на арест по подозрению в совершении преступления;
Por lo que a mí respecta, todas vosotras sois sospechosas.
Как я и полагала, вы все вызываете подозрение.
Las circunstancias de su muerte son bastante sospechosas.
Обстоятельства ее смерти довольно подозрительны.
Sus intenciones son malas… y sus acciones son sospechosas.
Они замышляли что-то плохое и вели себя подозрительно.
Bueno, en Knockers Hole, todas las muertes son sospechosas.
Ну в" Дверной Скважине" что ни смерть, то сомнительна.
Reconocimiento y reporte de transacciones financieras sospechosas.
Распознавание и информирование о сомнительных финансовых сделках.
No me gusta que trates a mis amigas como sospechosas.
Я не понимаю, почему вы обращаетесь с моими друзьями как с подозреваемыми.
Sospechamos que estaba relacionado con varias muertes sospechosas.
Мы подозревали, что он был причастен к нескольким подозрительным убийствам.
Результатов: 1923, Время: 0.0565

Как использовать "sospechosas" в предложении

849, el 5,7 por ciento, fueron sospechosas positivas.
Busque los iconos de extensión sospechosas y desactivarlas.
822 muertes por neumonía o sospechosas de covid-19.
Francamente escandalosas unas, preocupantes otras y sospechosas muchas.
¿Qué cosas sospechosas puedo tener en mi baúl?
Asimismo, se configuraron como sospechosas unas 55 personas.
428 personas sospechosas de haber contraído la enfermedad.
También elimine otras extensiones sospechosas de la lista.
Sospechosas formas ovaladas ¿No os recuerdan ha algo?
Quite también otras extensiones sospechosas de la lista.
S

Синонимы к слову Sospechosas

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский