PRESUNTA на Русском - Русский перевод S

Глагол
Прилагательное
Существительное
Наречие
утверждения
aprobación
alegaciones
denuncias
aprobar
afirmaciones
acusaciones
afirmar
argumentos
confirmación
presuntas
сообщения
comunicaciones
mensajes
informes
denuncias
información
noticias
exposiciones
informar
comunicar
alegaciones
предположительно
presuntamente
supuestamente
presunto
parecer
presumiblemente
se prevé
se supone
se sospechaba
se presume
según se afirma
презюмируемой

Примеры использования Presunta на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Fue una presunta violación.
Это было мнимое изнасилование.
Presunta víctima: Henri Unai Parot.
Предполагаемая жертва: Анри Уне Паро.
¿Cómo consiguieron esta presunta evidencia?
Откуда он взял эти мнимые доказательства?
Presunta víctima: Los autores y sus hijos.
Предполагаемые жертвы: авторы и их дети.
Investigación de la presunta apropiación indebida de combustible.
Проверка сообщений о нецелевом расходовании горючего.
Люди также переводят
Presunta víctima: El autor y su esposa.
Предполагаемые жертвы: автор и его супруга.
Además, se detuvo a niños por su presunta vinculación con grupos armados.
Кроме того, детей арестовывали по подозрениям в связи с вооруженными формированиями.
Presunta manipulación de licitaciones en la UNFICYP.
Обвинения в мошенничестве при торгах в ВСООНК.
El objetivo del procedimiento sería reparar una presunta violación de la ley.
Цель процедуры заключалась бы в исправлении якобы имевшего место нарушения закона.
Presunta víctima: El autor y sus dos hijos.
Предполагаемые жертвы: автор сообщения и двое его детей.
Y aclaraciones sobre toda presunta violación de las presentes disposiciones.".
И разъяснения в отношении любого якобы имевшего место нарушения настоящих положений".
Presunta víctima: R. y M. H.[nombres omitidos].
Предполагаемые жертвы: Р. и М. Х.[ фамилии опущены].
Información sobre otras actividades específicas relacionadas con la presunta violación.
Информация о других отдельных событиях, относящихся к предполагаемому нарушению.
La presunta implicación del inspector J. J.
Предположительная причастность в прошлом инспектора Дж. Дж.
Comunicaciones relativas a la presunta conspiración para asesinar a un diplomático de alto nivel.
Сообщения, касающиеся якобы имевшего место заговора с целью убийства высокопоставленного дипломата.
Presunta víctima: El hijo del autor, Olimzhon Ashurov.
Предполагаемые жертвы: сын автора Олимжон Ашуров.
Estamos aquí para discutir la presunta responsabilidad gubernamental en la masacre de Piazza Fontana.
Мы здесь говорим о предполагаемой государственной ответственности во время резни на Пиацца Фонтана.
Presunta víctima: El autor, su esposa y sus padres.
Предполагаемые жертвы: автор сообщения, его жена и родители.
Casos de presunta violación del embargo de petróleo.
Случаи предполагаемых нарушений эмбарго на поставки нефти.
Presunta víctima: Bouzid Mezine(hermano del autor) y el autor.
Предполагаемые жертвы: Бузид Мезин( брат автора) и сама автор.
No, la presunta asesina Amanda Clarke será procesada.
Нет," подозреваемой в убийстве" Аманде Кларк предъявят обвинение.
Presunta víctima: Iskandar Khudayberganov(hijo de la autora).
Предполагаемые потерпевшие: Искандар Худайберганов( сын автора).
Asunto: Presunta denegación arbitraria de la ciudadanía.
Тема сообщения: предположительный произвольный отказ в предоставлении гражданства.
Presunta víctima: Los autores y la Sra. Encarnación Sánchez Linares.
Предполагаемые жертвы: авторы сообщения и г-жа Энкарнасьон Санчес Линарес.
Presunta incautación de armas y material conexo por Turquía.
Сообщения о якобы имевшем место изъятии оружия и связанных с ним материалов Турцией.
La presunta formación de grupos armados para legítima defensa es un hecho preocupante.
Сообщения о формировании вооруженных групп самообороны вызывают тревогу.
Presunta colusión con un proveedor cometida por un funcionario de la antigua MINURCAT.
Сообщение о сговоре одного из поставщиков с одним из сотрудников в бывшей МИНУРКАТ.
Presunta apropiación indebida de fondos por funcionarios de la Oficina de las Naciones Unidas en Nairobi.
Возможные хищения сотрудниками в Отделении Организации Объединенных Наций в Найроби.
Presunta colusión de proveedores registrados de las Naciones Unidas cometida en la Sede.
Возможный сговор поставщиков, зарегистрированных Организацией Объединенных Наций, в Центральных учреждениях.
La presunta utilización de herramientas de artesanía durante el tumulto tampoco es exacta en absoluto.
Утверждение об использовании ремесленных инструментов в ходе беспорядков также является неточным.
Результатов: 2319, Время: 0.1065

Как использовать "presunta" в предложении

- Julia, será detenida por presunta pederastia.
Analizar las muestras de presunta naturaleza seminal.
Estudiar las sustancias de presunta naturaleza hemática.
Éxodo: Presunta salida ilegal de Yaisel Sierra.
Quedaron acusados por presunta comercialización de estupefacientes.
Caso Umbra: Investiga la presunta corrupción urbanística.
¿La sociedad valenciana perdona la presunta corrupción?
Autoridades colombianas investigan presunta masacre BOGOTA (AP).
presunta mala idea cómo se siente y.!

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский