Примеры использования Un serio problema на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Un serio problema.
Tenemos un serio problema.
У нас серьезная проблема.Está bien, pero está en un serio problema.
Tengo un serio problema.
Это серьезная проблема.Estas personas tienen un serio problema.
У этих людей серьезная проблема.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
los principales problemasun grave problemaun gran problemapequeño problemanumerosos problemasel único problemaposibles problemasel verdadero problemael mismo problemaimportante problema
Больше
Tines un serio problema.
У тебя серьезная проблема.Si no lo hace entonces tendrás un serio problema.
Если откажется, у вас серьезные проблемы.Tenemos un serio problema aquí.
У нас тут серьезная проблема.La fiebre de kantmisse esta causando un serio problema.
Лихорадка Кантмис вызывает серьезные проблемы.Tom tiene un serio problema.
У Тома серьезная проблема.Hoy esa actitud está empezando a plantear un serio problema.
Tenemos un serio problema, Chris.
Miles, tenemos un problema Un serio problema.
Майлс, у нас Tengo un serio problema con Lisa.
У меня серьезная проблема с Лизой.Me temo que tenemos un serio problema.
Боюсь, у нас большая проблема.Tenemos un serio problema con la identificación.
Si hace que dejes de respirar, ese es un serio problema.
Если оно останавливает дыхание- то это серьезная проблема.Pero había un serio problema con esta teoría.
Но у этой теории была серьезная проблема.Nunca te había dicho esto, pero mi madre tuvo un serio problema de ludopatía.
Я тебе не говорил, но у моей матери серьезные проблемы с игроманией.Ella tiene un serio problema con la autoridad femenina.
У нее серьезная проблема с женским авторитетом.Nuestro primer muerto, Todd Foley… tenía un serio problema de alcoholismo.
Наш первый погибший, Тодд Фойли, имел серьезные проблемы с алкоголем.Ello plantea un serio problema a África y la comunidad internacional.
Это создает серьезную проблему для Африки и международного сообщества.Tío, tenemos un serio problema.
Чувак, у нас серьезные проблемы.Esto sería un serio problema de seguridad para cualquier presidencia estadounidense.
Это будет представлять серьезную проблему в области безопасности для любой администрации США.Mi corazón tiene un serio problema de aproximación.
А вот у сердца серьезные проблемы с этим.Entonces tienes un serio problema de lectura.
Тогда у тебя серьезные проблемы с чтением.La afasia puede indicar un serio problema subyacente mayor.
Director, caballeros… Tengo un serio problema con Anthony DiNozzo.
Директор, господа, у нас серьезные проблемы с этим Энтони ДиНоззо.En la cosmología, hubo un serio problema para comprender la uniformidad del Universo.
В космологии имелась одна серьезная проблема, связанная с объяснением однородности Вселенной.Esas exigencias también suponen un serio problema de desarrollo para las pequeñas y medianas empresas.
Эти требования также создают серьезные проблемы развития для малых и средних предприятий.
