GEHT DAS на Русском - Русский перевод

• это продолжается
• пойдет
• произойдет
• выйдет
• это делается
• а это
• хорошо

Примеры использования Geht das на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Geht das so?
Так сойдет?

Wie geht das?
Как это происходит?

Geht das, Mom?
Пойдем, мам?

Wie lange geht das schon?
И давно это продолжается?

Geht das denn?
А это возможно?

Warten Sie, wie geht das?
Постойте, как это делается?

So geht das nicht.
Так не пойдет.

Scheisse. Und wie geht das?
Черт, и как это делается?

So geht das nicht.
Совсем не пойдет.

Hör zu. Ich muss mir deine Karre leihen, geht das?
Слышь, я твою тачку возьму, хорошо?

So geht das nicht!
Ничего не выходит!

Wenn alles gut vorbereitet ist, geht das schnell.
Если все хорошо подготовлено, пройдет быстро.

Geht das wieder los?
Ну снова- корова?

So einfach geht das nicht.
Это так просто не пройдет.

So geht das nicht weiter.
Так дело не пойдет.

So schnell geht das nicht.
Это не произойдет так быстро.

Geht das als Selfie durch?
А это за селфи считается?

Wie lange geht das schon so?
И давно это продолжается?

Geht das immer so schnell?
Всегда происходит так быстро?

Wie lange geht das schon so?
Как долго это продолжается?

So geht das, jeder ist glücklich, wir leben unser Leben weiter.
Если так произойдет, все будут счастливы, и мы будем жить дальше.

Wie lange geht das schon so?
Как давно это продолжается?

Tut mir leid. Ich werde Ihnen jetzt ein paar Fragen stellen müssen. Geht das?
Извините, но я должен задать вам несколько вопросов, хорошо?

Wo geht das denn?
А где это включается?

Also wie lange geht das schon so?
И как долго это продолжается?

Wie geht das hier weiter, was glauben Sie, Mr. Ferris?
Что именно Вы думаете здесь происходит, мистер Феррис?

Wie lange geht das schon so?
Как давно это продолжается? Ничего не продолжается?.

Jetzt geht das nicht mehr, denn ich muß auch Gilda töten.
Но ничего не выйдет, потому что мне придется убить и Гилду.

Heute geht das nicht mehr.
Сегодня так не пойдет.

So geht das nicht.
Так ничего не выйдет.

Как использовать "geht das" в предложении

Geht das nicht mit dem ALG+IQ?

Mit Detlev Jöcker geht das kinderleicht!

Wie geht das IDW damit um?

Auch per Mail geht das natürlich.

sicher geht das ganze auch günstiger.

sonst geht das mit sicherheit schief!

Heute geht das Rennen andersherum aus.

Für Backpacker geht das schon garnicht!

Leider geht das nicht immer; z.B.

Geht das vielleicht mit einer Mod?