STEHE на Русском - Русский перевод

• стою
• встаю
• буду
• нахожусь
• западаю
• на стороне
• предстану
• останавливайся
• стой
• стоял
• стоять
• встану
• быть
• встань
• находится
• вставай

Примеры использования Stehe на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich stehe.
Я встаю.

Stehe und werde gerichtet!
Стой и будь судим!

Und ich stehe Wache.
Я буду наблюдать.

Stehe nicht vor der Gasse!
Не стой перед переулком!

Wenn Sie mir helfen, stehe ich in Ihrer Schuld.
Если поможете, я буду у вас в долгу.

Ich stehe nicht in deinem Schatten.
Я не буду твоей тенью.

Gut… weil ich nicht auf nette Kerle stehe.
Хорошо… потому что я не западаю на хороших парней.

Ich stehe unten Wache.
Я буду внизу.

Aber ich will, dass du weißt, ich stehe hinter dir.
Я просто хочу, чтоб ты знал, я на твоей стороне.

Ich stehe hinter dir?" Ja, klar.
Я на твоей стороне". Ага.

Nein, es ist dein Kampf, Baby, aber ich stehe hinter dir.
Нет, это твой бой, дорогая. Но я на твоей стороне.

Ich stehe direkt draußen vor der Tür.
Я буду прямо здесь, за дверью.

Ich sehe das Empire State Building, wenn ich auf dem Bett stehe.
Я даже вижу Эмпайр Стэйт Билдинг, когда встаю на кровати.

Ich stehe hier vor Huxley Station.
Алло? Я нахожусь на станции Хаксли.

Wenn sie sich also auf Malé zubewegt, stehe ich in Malé unter der Front.
Как только он прибывает в Мале, я нахожусь в Мале под фронтом.

Ich stehe da und fühle gar nichts.
Я стоял там и ничего не чувствовал.

Ich glaub's nicht, dass ich gerade in meinem eigenen Ferienhaus stehe.
Поверить не могу, что прямо сейчас нахожусь в собственном загородном доме.

Montag stehe ich vor einem Richter.
В понедельник я предстану перед судьей.

Stehe ich in meinem eigenen Haus oder nicht?
Я вообще в своем доме нахожусь или как?

Da merke auf, Hiob, stehe und vernimm die Wunder Gottes!
Внимай сему, Иов; стой и разумевай чудные дела Божии!

Ich stehe allein ihm gegenüber am Fenster.
Я одиноко стоял напротив него у окна.

Okay, von jetzt an, stehe ich zu 100% hinter dir.
Хорошо, с этого момента я полностью на твоей стороне, на 100.

Ich stehe in direktem Kontakt mit den Musikern.
Я нахожусь в контакте с музыкантом.

Ich stehe auf der Bühne mit Graf Olaf?
Я буду на одной сцене с самим Графом Олафом?

Ich stehe im Mittelfeld und warte auf deinen Querpass.
Я буду в центре ждать твоей передачи.

Ich stehe in diesem Kampf im Sand neben dir, Crixus.
Я буду рядом с тобой, Крикс, в этой схватке.

Und ich stehe auf dieser Bühne, weil ich ein Model bin.
Я нахожусь на этой сцене, потому что я модель.

Ich stehe für gewöhnlich auf große, langbeinige Blondinen.
Я обычно западаю на высоких длинноногих блондинок.

Ich stehe jetzt auf der Brakiri-HeimatweIt bis Sonnenaufgang.
Сейчас я нахожусь на территории Бракири, пока не начался рассвет.

Ich stehe eine Stunde früher auf, um so ungemein mein Haar ein bisschen zu locken.
Я встаю на час раньше чтобы аккуратнее чем когда-либо завить волосы.