ВЫПОЛНИШЬ на Английском - Английский перевод

• will do
• fulfill
• will perform
• you have done
• will fulfil

Примеры использования Выполнишь на Русском языке и их переводы на Английский язык

И ты выполнишь ее?
And you do it?

И, надеюсь, ты выполнишь свою.
And I expect you to uphold yours.

Ты выполнишь мою просьбу?
Can you do me a favour?

Пока ты выполнишь задание.
For you to finish your task.

Они ждут, что ты его выполнишь.
They will expect you to honor it.

И ты выполнишь свое обещание.
You will fulfil your promise.

Получишь, когда выполнишь работу.
You will get it when you do the job.

Ты выполнишь эту функцию, Лан.
You will perform this function, Lan.

А как я узнаю, что ты выполнишь?
And how do I know you will do your part?

Как выполнишь, возвращайся ко мне.
Then when you are done, return here to me.

Не стоит давать обещаний, которые не выполнишь.
You shouldn't make a promise you can't keep.

И ты ее выполнишь, от начала до конца.
And you will perform it, beginning to end.

Выполнишь это, и я оставлю все как есть.
You do that for me, and I will let it lie.

Когда ты выполнишь свое предназначение?
Once you have fulfilled your destiny. What destiny?

Ты выполнишь работу с Актинион как и обещал.
You're gonna do the Aktaion job you said you would.

Если ты хочешь выжить, ты выполнишь свое задание.
If you want to survive, you will complete your task.

Ты выполнишь свой уговор или какие-то проблемы?
You gonna keep your end of the deal, or do we have a problem?

Если это поможет, я знаю, ты выполнишь то, что написал.
If necessary, I know you will carry out what you wrote.

Когда выполнишь все три- сможешь закрыть Врата.
When you have done all three, you can slam the Gates.

Я сохраню тебе жизнь, если ты выполнишь для меня простое поручение.
I will spare your life if you perform a simple errand for me.

Ты выполнишь приказ… своего непосредственного начальника.
You will obey the direct order… of your commanding officer.

Откуда мне знать, что ты выполнишь обещание, когда я вернусь?
How do I know you will uphold your end of the bargain when I'm back?

Ты выполнишь свой долг, как выполнила я, и моя мама.
You will do your duty like I did, and my mother.

Зачемо бещать что-то, если знаешь, что не выполнишь?
Why would you promise to protect somebody when you know you can't keep that?!

Ты выполнишь работу, которую должен был выполнить мой паренек.
You do the job my guy was going to do..

Убеждаюсь, что ты выполнишь задачу, ради которой сюда прибыл.
Seeing to it you fulfill the purpose for which you were brought here.

Они не дадут нам лекарства, если ты не выполнишь, что они прикажут.
They're not going to give us the drug unless you do as they order.

Я верю, что ты выполнишь мою просьбу, как ты веришь в то, что я хороший человек.
I trust you will do as I wish, as you trust me to be a better man.

Вы что? А теперь я вернулся… в надежде, что ты выполнишь наш уговор.
And now I have come back to. in the hope that you will fulfil our agreement.

Если выполнишь еще одно задание ради меня, сможешь купить что-нибудь Наде.
If you do one more job for me, you can buy something for Nadia.