ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ КОНСУЛЬТАЦИИ на Английском - Английский перевод

• further consultations
• additional consultations
• additional advice
• further consultation
• additional consultation
• further advice
• additional guidance

Примеры использования Дополнительные консультации на Русском языке и их переводы на Английский язык

И поэтому тут понадобятся дополнительные консультации.
Additional consultations will therefore be necessary.

Дополнительные консультации с представителями правительства.
Further consultations with Government officials.

В этой связи неизбежны дополнительные консультации.
Consequently, further consultations would be inevitable.

Дополнительные консультации запланированы на июнь 2007 года.
The additional consultation had been planned for June 2007.

В связи с этим могут потребоваться дополнительные консультации.
Complementary advice might therefore prove necessary.

В настоящее время ведутся дополнительные консультации по этому вопросу.
Further consultations are ongoing on the matter.

Дополнительные консультации были проведены и самим Председателем совещания.
Additional consultations were held by the President of the Meeting.

И что необходимы дополнительные консультации, прежде чем делать это.
And that there's further consultation needed before doing that.

Ввиду деликатности вопроса, необходимы дополнительные консультации.
In view of the sensitivity of the issue, further consultations are required.

BISS готов представить дополнительные консультации заинтересованным сторонам.
BISS stands ready to provide additional consultations to all interested parties.

Председателю было предложено провести дополнительные консультации по этому вопросу.
The issue was reverted to the Chair for further consultation.

Официальный предлог состоял в том, что проводятся дополнительные консультации.
The reason given was that additional consultations were taking place.

Дополнительные консультации по содержанию итогового документа Дохинской конференции.
Further consultation session on the content of the Doha outcome document.

Если будут высказаны какие-либо возражения, будут проведены дополнительные консультации.
If any objections were raised, further consultations would be held.

Бюро и секретариат проведут дополнительные консультации по этому предложению.
Further consultations would be pursued by the Bureau and the secretariat on this proposal.

Дополнительные консультации могут предоставляться по линии трансграничных экспериментальных проектов.
Further advice may be provided through transboundary pilot projects.

В случае необходимости в ходе тридцать пятой сессии будут проведены дополнительные консультации.
If necessary, further consultations will be held during the thirty-fifth session.

Провести дополнительные консультации и общественное обсуждение изменений в Закон о.
Conduct additional consultations and public discussion of amendments to the Law on Normative.

Председатель Ассамблеи предложил провести дополнительные консультации с государствами- членами.
The President of the Assembly has proposed to undertake further consultation with Member States.

Необходимы дополнительные консультации для определения того, каким подпроцедурам следует отдать приоритет.
Further consultations were needed to decide which sub-procedures to prioritize.

Не столь четко позиции прослеживаются в отношении подпункта ь- бис, и здесь потребуются дополнительные консультации.
Positions were less clear on(b bis) and further consultations would be needed.

Дополнительные консультации проводятся в контексте внедрения системы<< Умоджа>> в Найроби.
Additional consultation has been undertaken in the context of Umoja implementation in Nairobi.

Она выразила желание провести дополнительные консультации, чтобы сформулировать дальнейшие комментарии к этому документу.
She wished to have further consultations to make further comments on that document.

Дополнительные консультации запланированы на 2004 год, с тем чтобы определить стратегию и план осуществления.
Further consultations are planned for 2004 to determine strategy and an implementation plan.

Если потребуются дополнительные консультации, Председатель предложит Комитету соответствующую процедуру.
Should further consultations be necessary, the Chairman would propose appropriate arrangements to the Committee.

Дополнительные консультации при реализации моделей резервирования оказывает служба технической поддержки решений QORT.
Additional consultation for implementing both types is available from the service of QORT technical support.

Ожидается, что политические блоки проведут дополнительные консультации с целью проведения национальной конференции.
Further consultations are expected to be held among political blocs with the aim of holding a national conference.

Дополнительные консультации были проведены Председателем совещания с представителями пяти региональных групп.
Additional consultations were held by the President of the Meeting with the representatives from the five regional groups.

При необходимости Председатель будет проводить дополнительные консультации для обеспечения поддержки предложенных кандидатов.
If necessary, the President will conduct further consultations to ensure the endorsement of the proposed candidates.

В 2003 году будут проведены дополнительные консультации с региональными учреждениями по поводу их вклада в работу КУР.
Further consultations will be held during 2003 with regional institutions regarding their contribution to the work of the CSD.