КОСНУТЬСЯ на Английском - Английский перевод

• touch
• affect
• address
• concern
• to deal
• tap
• refer
• relate to
• touching
• touched
• touches

Примеры использования Коснуться на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я могу тебя коснуться.
I can touch you.

Коснуться могучей завесы.
Touching a mighty veil.

Ты можешь коснуться моих ног.
You can touch my legs.

Иззи, ты можешь меня коснуться.
Izzie, you can touch me.

Я даже пола коснуться не могу.
I even can't touch the floor.

Мы не должны позволить им коснуться нас.
We mustn't let them touch us.

Теперь он может коснуться Гюльджан.
Now, he can touch Guljan.

Помните, что вы не можете коснуться мяча!
Remember that you can not touch the ball!

Кто посмел коснуться моего сокровища?
Who dares touch my treasure?

Я не позволю Арти коснуться меня.
I wouldn't let Artie touch me.

Ты можешь ее коснуться, если хочешь.
You can touch her if you want.

Продавец может не коснуться земли!
The salesman may not touch the ground!

Поднять ноги и коснуться руками носок ног.
Lift your feet and touch hands sock feet.

Вы просто коснуться экрана, чтобы изменить вашу полосу.
You simply touch the screen to change your lane.

Деформация может коснуться одного или обоих ушей.
Conjunctivitis can affect one or both eyes.

Коснуться на карте символа затруднения движения.
Tap on the symbol for the traffic obstruction in the map.

Если другие коснуться его, они будут сожжены.
If others touched it, they would be consumed.

И позвольте мне вначале очень кратко коснуться этого.
Let me start by touching on that first very briefly.

Коснуться основной шар, который иногда очень охраняемая.
Touch ball core itself, which is sometimes very guarded.

Клавиши поиска и двери, чтобы выйти без них коснуться тебя.
Search keys and doors to exit without them touch you.

Прежде чем коснуться твоей земли, вода течет по моей.
Before water touches your land it resides and flows on mine.

ПВХ термоусаживаемые трубки склонны к обугливанию, если коснуться паяльником.
PVC heat-shrink tends to burn if touched with a soldering iron.

После этого коснуться ZIP прошивки вы хотите установить.
After that tap the ZIP of the firmware you want to install.

Наклоняемся вперед, стараясь не сгибать колени и пальцами коснуться пола.
Lean forward, trying not to bend the knees and toes touched the floor.

Или же можно коснуться и удерживать красный значок остановки на дисплее.
Or you can tap and hold the red stop icon on the display.

Я был кровельщиком, когда„ Wild Thing“ побил чарты, я могу коснуться этого».
Having been a roofer when"Wild Thing" hit the charts, I could relate to that.

Сердце может коснуться жизни Миров Дальних и принимать в ней участие.
Heart can concern life of the Worlds Distant and take in it part.

Последний вопрос, которого я должен коснуться,-- это реформа Совета Безопасности.
A final point, which I must address, is the reform of the Security Council.

Прежде, чем коснуться профессиональных тем, Дарзи рассказал о себе.
Before touching upon professional topics, Darzi introduced himself.

Проблемы с мочевым пузырем- это стыдно, это неудобно, но они могут коснуться каждого.
Bladder trouble-- it's embarrassing, it's uncomfortable, and it can affect anyone.