Примеры использования Приниматься на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Оправдания приниматься не будут.
Приниматься законодательным органом.
Заказы будут приниматься до 23: 30.
И военный риск инвесторами тоже может приниматься?
При этом могут приниматься конкретные меры.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
приниматься во внимание
решения принимаютсяпринимались меры
принимается резолюция
решения должны приниматьсяпринимаются правительством
принимаются большинством голосов
принимаются консенсусом
приниматься на основе
решение должно приниматься
Больше
Использование с наречиями
должно приниматьсяпринимаются также
также приниматьсяобычно принимаютсявсегда принимаютсядолжно приниматься на основе
принимается частично
часто принимаютсяпринимаются как
зачастую принимаются
Больше
Использование с глаголами
Объявленные взносы не могут приниматься во внимание.
Это должно приниматься во внимание и готовить!
Решения группы будут приниматься консенсусом.
При этом будут приниматься во внимание существующие учреждения.
Решения будут, как правило, приниматься консенсусом.
Положение должно приниматься на основе консенсуса.
Решения целевых групп должны приниматься консенсусом;
После этого будут приниматься и осуществляться решения.
Типранавир( Аптивус)( должен приниматься с ритонавиром).
Эта процедура будет приниматься по договоренности сторон.
Должны приниматься дополнительные меры по охране здоровья женщин.
Подобное решение может приниматься только добровольно.
Однако, должны приниматься во внимание некоторые ограничения.
Творческие работы будут приниматься до конца марта.
Заявки будут приниматься из всех регионов нашей республики.
Решения Правления могут приниматься следующими способами.
Любое решение относительно методов работы должно приниматься консенсусом.
Совместные решения должны приниматься в отношении жилища.
Это решение может приниматься индивидуально для каждого финансового инструмента.
Решение Комитета должно приниматься с учетом этого заявления.
Решения должны приниматься органами государственной администрации и управления.
Предупреждение: не должны приниматься в течение длительного времени.
Все решения будут приниматься исходя из нужд департамента и с учетом трудового стажа.
По этому адресу электронной почты будут приниматься только заявки на аккредитацию.
Старшие офицеры могут приниматься на службу по индивидуальным трудовым договорам.