РАЗРЕШЕННЫЕ на Английском - Английский перевод

• permitted
• authorized
• allowed
• permissible
• authorised
• resolved
• allowable
• licit
• allow
• permissioned

Примеры использования Разрешенные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Разрешенные суда.
Permitted vessels.

Небольшие разрешенные настройки дробилки.
Small allowed crusher settings.

Разрешенные отступления.
Permitted derogation.

Опасные грузы, разрешенные к перевозке.
Dangerous goods authorised for carriage.

Разрешенные отступления.
Permitted derogations.

Исключения, разрешенные для видных деятелей.
Exceptions authorized for eminent persons.

Разрешенные свинцовые пули.
Authorized lead shot.

Исключения, разрешенные для видных деятелей, оказывающих.
Exceptions authorized for prominent persons donating.

Разрешенные трудовые споры.
Resolved labour disputes.

Исключения, разрешенные в случаях утомительных поездок.
Exceptions authorized for cases involving arduous journey.

Разрешенные удерживаемые остатки средствd.
Authorized retained surplusd.

Исключения, разрешенные для видных деятелей, оказавших свои услуги.
Exceptions authorized for prominent persons donating.

Разрешенные удерживаемые остатки средствg.
Authorized retained surplusg.

Производственные процессы, не разрешенные в соответствии со статьей 7.
Manufacturing process not allowed under Article 7.

Разрешенные снаряды калибр 38 и 9- мм.
Authorized projectiles calibre 38 and 9mm.

Типы сосудов под давлением, разрешенные для перевозки вещества, обозначенные буквой" Х";
The types of pressure receptacles authorised for the substance, shown by the letter"X";

Итого, разрешенные к удержанию остатки средств.
Total authorized retained surplus.

Запрещается превышать максимально разрешенные массы- опасность ДТП и повреждения автомобиля!
Do not exceed the specified maximum permissible weights- risk of an accident and damage!

Только разрешенные номера можно использовать.
Only authorized numbers can use them.

Если этот указатель не работает, посмотрите разрешенные проблемы на веб- сайте EchoviewR git hub.
If the link fails, please see the resolved issues on the EchoviewR git hub website.

Разрешенные допуски( в процентах)/ по количеству.
Tolerance allowed(percent)/ by count.

Мы стремимся получить любые вопросы гарантии, разрешенные как Маленькая задержка, насколько это возможно.
We endeavor to get any warranty issues resolved with as little delay as possible.

Разрешенные форматы: jpg, jpeg, png, docx, pdf;
Allowed formats: jpg, jpeg, png, docx, pdf;

Fitch могло предоставлять другие разрешенные услуги рейтингуемому эмитенту или связанным с ним третьим сторонам.
Fitch may have provided another permissible service to the rated entity or its related third parties.

Разрешенные уровни производства и потребленияа.
Permitted levels of production and consumptiona.

Открывает диалоговое окно Разрешенные команды, в котором можно добавить команду в список разрешенных команд FTP.
Opens the Allow Command dialog box for you to add an FTP command to the list of allowed FTP commands.

Разрешенные отступления: Дополнительные замечания.
Permitted derogations: Additional observations.

После того, как все эти разговоры о широком распространении лексем, платформа, очевидно, необходим инструмент, позволяющий для Разрешенные, targered лексем подарки.
After all this talk about wide distribution of tokens, the platform obviously needs a tool to allow for permissioned, targered token giveaways.

Разрешенные оговорки должны быть" определенными"; и.
The reservations permitted must be"specified";

Термин" товарная ртуть" может означать вещества или предметы, содержащие ртуть, предназначенные или разрешенные для использования в соответствии с документом по ртути.
Commodity mercury" could be understood to mean substances or objects consisting of or containing mercury that are intended or destined for an allowable use under the mercury instrument.