ДОЛОЖИТЬ на Испанском - Испанский перевод

• informar
• presentara un informe
• comunicar
• presentar
• reportar
• informe al respecto
• reporte
• informara
• informen
• informase
• presentase un informe
• presenten un informe
• presentara
• presentar un informe
• comunicara
• presenten

Примеры использования Доложить на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Доложить о потерях!
¡Reporte de daños!

Разведать и доложить!
Lnspeccionen y reporten.

Доложить о повреждении.
Reporte de daños.

Скажи Стоксу доложить с.
Dile a Stokes que reporte.

Нужно доложить Райсену.
Debemos decírselo a Riesen.

Всем командам доложить.
Todos los comandos reporten.

Нечего доложить, Джей- Пи?
Nada de lo que informar JP?

Что, собираешься доложить на меня?
¿Qué, me vas a reportar?

Есть что доложить, Маккарти?
¿Algo para reportar, Sra. McCarthy?

Ваша Светлость, вам есть, что доложить?
Su Excelencia,¿presenta algún punto?

Нам придется доложить об этом.
Vamos a tener que reportarlo.

Я должен доложить Его Темнейшеству.
Debería informar a su Oscura Majestad.

Мы также не можем доложить о чистке этажа.
Tampoco podemos reportar limpiezas de salas.

Нас просили просто узнать и доложить.
Solo nos han pedido que lo comprobáramos e informáramos.

Ковальски, доложить обстановку.
Kowalski, reporte la situación.

Я собираюсь позвонить в Вашингтон и доложить о ситуации.
Tengo que llamar a Washington y reportar esto.

Мне нужно доложить Капитану?
¿Tengo que comunicárselo al capitán?

Хочу доложить Конгрессу прежде, чем придет потепление.
Quiero un reporte al Congreso antes que el clima se ponga cálido.

Вынужден доложить о неудаче, сэр.
Lamento reportar, señor que fallé.

Сомневаюсь, что он позвонит, чтобы доложить об отсутствии прогресса.
Dudo que llamaría reportar su falta de progreso.

Есть, что доложить, сержант Бест?
¿Algo que reportar, sargento Best?

Доложить об улучшениях в области отбора и подготовки координаторов- резидентов.
Presentar informes sobre el mejoramiento del proceso de selección y capacitación de coordinadores residentes.

Я должен быть доложить об этом раньше.
Debería haber informado de esto antes.

Я рад вам доложить, что это сотн€ вогановских истребителей!
¡Es un gran placer para mí reportar que es una flota de cien destructores vogones!

Бежать. Спастись и доложить главе Интегре.
Tengo que correr… regresar donde la Directora Integra, y reportar.

А еще хочу доложить, что МВА стоит прямо.
Y quiero reportar que el vehículo sigue en posición vertical.

Но я готов принять этот удар и доложить на тебя если это будет необходимо.
Pero aceptaré la responsabilidad y te reportaré, si es necesario.

Нет, я должен доложить об этом, таков закон Вирджинии.
No, tengo que denunciarte, en Virginia la ley es la ley.

Спектор посоветовал Лиз доложить на него в отделение по домашнему насилию.
Spector aconsejó a Liz que le denunciara a la Unidad de Violencia Doméstica.

Можешь мне доложить о прогнозе погоды в Европе?
¿Me podrías conseguir uno de esos reportes del clima continental?