ИЗМЕНЯЛА на Испанском - Испанский перевод

• engañó
• fui infiel
• ha modificado
• engañaba
• engañé
• engañaste
• era infiel
• fue infiel

Примеры использования Изменяла на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я не изменяла.
No te fui infiel.

Я изменяла Грэди.
Le fui infiel a Grady.

Мама, ты изменяла.
Mamá, lo engañaste.

Я изменяла много раз.
Le fui infiel muchas veces.

Ну или ты изменяла мне.
O eso o me engañaste.

Ты изменяла мне с Уиллом?
¿Me engañaste con Will?

Его женщина изменяла ему.
Su mujer le era infiel.

Элен изменяла мужу!
¡Hélène era infiel a su marido!

Также она тебе изменяла.
Además, ella te engañaba.

Она изменяла мне с Виктором.
Ella me engañó con Víctor.

Ты мне с ним изменяла?
¿Nunca me engañaste con él?

Я предполагаю, что мама ему изменяла.
Creo que mamá le engañaba.

Потому что я, я не изменяла ему.
Porque yo no le fui infiel.

Моя бывшая жена Тэмми мне изменяла.
Mi ex esposa Tammy me engañó.

Она изменяла ему с Майком Вестоном.
Ella le engañó con Mike Weston.

Моя жена тоже мне изменяла.
Mi mujer también me engañó.

Я никогда ему не изменяла. До сих пор.
Nunca lo engañé, hasta ahora.

Нет же! Я тебе никогда не изменяла!
No, nunca te engañé,!

Я годами изменяла вашему отцу.
Le fui infiel a su padre durante años.

Она изменяла ему с другим мужчиной?
¿Ella le engañaba con otro hombre?

Слушай, я поняла, почему я изменяла.
Mira, ahora sé por qué te engañé.

Она не изменяла, тот ублюдок силой заставил ее.
Ella no fue infiel. Ese bastardo la forzó.

Как вы знаете, моя жена Карла изменяла мне.
Como saben, mi esposa Carla me engañó.

Так я узнала, что Ира изменяла моему брату.
Así me enteré de que Irina engañaba a mi hermano.

Но я никогда не изменяла мужу и не собираюсь этого делать.
Pero nunca engañé a mi marido, y nunca lo haré.

С течением времени Индия постепенно изменяла свою систему стандартов в этой области.
Con el correr de los años, la India ha modificado progresivamente su sistema de reglamentación.

Если она не изменяла, что произошло с Дином Купером?
Así que si ella no engañó, entonces¿qué pasó con Dean Cooper?

Может, моя бывшая изменяла мне с разносчиком газет.
O si mi ex me engañó con el repartidor de periódicos.

Я сказала ему, что изменяла ему, что изменяла с тобой.
Le dije que le engañaba, que le engañaba contigo.

Может быть, поэтому жена тебе изменяла, если ты настолько против прикосновений.
Tal vez por eso tu esposa te engañó, si te molesta tanto tocar.