Примеры использования Их цель на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Их цель- река.
Кто их цель?
¿Quién es su objetivo?Их цель нападение.
Кто их цель?
¿Sabes cuál es el objetivo?И какова их цель?
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
этой целиосновная цельглавная цельобщая цельконечной цельюстратегических целейединственной цельюконкретные целидругих целейнаша цель
Больше
Использование с глаголами
цель заключается
цель состоит
поставленных целейдостичь целейпреследует цельцелей организации объединенных
цель которого заключается
цель должна заключаться
достичь этой целиявляется целью
Больше
Использование с существительными
целях развития
достижения целейцелей и задач
целями и принципами
целях повышения
объектом и цельюреализации целейпринципы и целицелью договора
целях расширения
Больше
Их цель- подросток.
Su objetivo, un adolescente.Я не знаю их цель.
No sé qué objetivo tienen.Их цель- найти партнера.
Su objetivo será encontrar pareja.Вы имеете в виду их цель?
¿Se refiere a su meta?Их цель- реформа общества.
Su objetivo es la reforma social.Есть идеи, кто их цель?
¿Alguna idea de quién es el blanco?Их цель- поддержать стабильность.
Su meta es mantener la estabilidad.Эта мечта мировой элиты, их цель.
Esta es la visión de la elite global: su meta.И их цель- жилище, а не люди.
Y sus objetivos son viviendas, no gente.Какой должна быть их цель в будущем?
Их цель больше нельзя было игнорировать.
Su causa ya no sería ignorada.Это расследование помогло бы определить их цель.
Una investigación aclararía su propósito.В этот раз их цель- фондовая биржа.
Esta vez el objetivo es Не знаю, что они задумали, но, похоже, их цель здесь.
No sé qué hacen, pero parece ser el objetivo.Их цель: разрушение военно-промышленного комплекса.
Su meta: la abolición del Complejo Militar-Industrial.Я все еще жду от вас ответ какова их цель.
Todavía estoy esperando para que usted pueda dime qué su objetivo.Их цель- бороться с Коброй, потому что они террористы.
Su propósito… vencer a Cobra, porque son terroristas.Почему я должен пойти на это, если их цель- уничтожить меня?
¿Por qué debería hacer eso cuando su intención era destruirme?Их цель… как минимум прочный мир для всей планеты.
Su objetivo… nada menos que una paz duradera para el mundo entero.".Сторонники террора всегда верят, что их цель справедлива.
Quienes optan por el terrorismo siempre creen que su causa es justa.Их цель- не создание философского камня, а… Неважно, идем со мной.
Su meta no es crear la Piedra Filosofal… ven conmigo.Он сказал, что их цель- создание свободного Фабриката.
Me dijo que su meta era la creación de un fabricante con libre albedrio.Члены команды генерала все еще думают, что Каталина это их цель.
Los escuadrones de la muerte del general siguen pensando que Catalina es su objetivo.Но если мы узнаем их цель, то сможем понять, как они хотели ее достичь.
Pero si podemos descubrir su objetivo… podemos descubrir como planeaban conseguirlo.Их цель- противостоять антиправительственной агрессии, а не бороться против неверных.
Su finalidad es resistir a las agresiones contra el Gobierno y no luchar contra los infieles.
