МУСОРА на Испанском - Испанский перевод

• desechos
• basura
• residuos
• de escombros
• desperdicios
• detritos
• basuras
• desecho

Примеры использования Мусора на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Проклятые мусора!
¡Malditos policías!

Мусора грунтовый грузовик.
Garbage Compactor Truck.

А ты- кусок мусора.
Y tú eres un trozo de escoria.

Он полон всяких веток и мусора.
Está llena de ramas y porquerías.

Ты" Король мусора".
Usted es"El rey del vertedero".

Мне понадобятся мешки для мусора.
Necesitaré unas bolsas de plástico.

Мусора, сегодня нас серьезно вздрючили.
Los cerdos nos jodieron esta mañana.

Энди! Это груда мусора.
Andy es una montaña de chatarra.

Вывоз мусора( из пунктов базирования).
Eliminación de desperdicios(destacamentos).

Это измельчитель мусора.
¡Es el triturador de desperdicios!

Обожаю запах мусора по утрам.
Me encanta el olor de la basura por la mañana.

Но на дороге слишком много мусора.
Hay muchos escombros en el camino.

Это были мусора, которые приходили в отель и искали бабло?
¿Fueron los policías que vinieron al hotel en busca de dinero?

Решение проблемы морского мусора.
La cuestión de los detritos marinos.

Имеются слишком много файлов мусора. l нуждаются в большем количестве времени.
Hay demasiados archivos en la papelera, necesito más tiempo.

Теперь это всего лишь ящик мусора.
Ahora es solo un cajón lleno de trastos.

Я много чего построил из мусора, и некоторые из этих штуковин даже оказались полезными.
He construido muchas cosas con desechos, algunas bastante útiles.

Нельзя использовать эту коробку для мусора!
¡No podemos usar esta caja para la porquería!

Показывает мне, где находятся все мусора в заданной местности в любое время.
Me muestra dónde están todos los polis en un área dada en un tiempo determinado.

Какого черта происходит с вывозом мусора?
¿Qué demonios pasa con la recogida de escombros?

Здесь нет еды, кроме мусора, который иногда падает на поверхность.
No hay alimento, excepto los residuos que caen ocasionalmente desde la superficie.

Нет, мы должны избавиться ото всего этого мусора.
Tenemos que deshacernos de toda esta mierda.

В том что касается морского мусора, в резолюции 60/ 30 рекомендуется:.
La resolución 60/30 relativa a la basura en el medio marino fomenta:.

От завода осталась лишь гора мусора.
De la fábrica no queda más que un montón de escombros.

Ей нужны помощники в сборе мусора, поэтому я записала вас добровольцами.
Quería manos extra para la recolección de los escombros, así que os ofrecí como voluntarios.

Тело целиком… не поместится в такой мешок для мусора.
Un cuerpo completo… No entraría en una de estas bolsas de residuo.

Непредсказуемый характер возвращения мусора на Землю уже был продемонстрирован.
La forma imprevisible en que los desechos vuelven a la Tierra ya ha quedado demostrada.

Мне нужно что бы вы отделили все фрагменты останков от мусора.
Voy a necesitar separar todos los fragmentos de los restos de los residuos.

Проблема воздействия морского мусора на животных Антарктики вызывает обеспокоенность ККАМЛР.
Los efectos de los restos marinos en los animales antárticos es motivo de preocupación para la Comisión.

Оказание логистической и технической поддержки в деле удаления мусора.
Prestación de apoyo logístico y técnico para las operaciones de remoción de los escombros.