ОНА НОСИЛА на Испанском - Испанский перевод

• llevaba
• fue
• usaba
• ella vestía
• tenía
• llevó
• wore

Примеры использования Она носила на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Она носила.
Ella vestía.

Я помню, она носила бриллианты.
Recuerdo que usaba diamantes.

Она носила мои.
Ella cargaba los míos.

Много украшений она носила в лесу.
Llevaba mucha joyería en el bosque.

Она носила много украшений.
Llevaba muchas joyas.

Думаешь, она носила освежитель воздуха?
¿Crees que llevaba un ambientador?

Она носила желтую ленту».
She Wore a Yellow Ribbon.

И это то, что она носила на эти фотографиях.
Y es lo que llevaba en esas fotos.

Она носила мое дитя.
Estaba embarazada con mi bebé.

Симбионт, которого она носила, тоже мертв.
El simbionte que llevaba también está muerto.

Она носила синий бархат.
Ella vestía terciopelo azul.

Или чтобы она носила определенную марку солнечных очков?
¿O lleve una marca determinada de gafas de sol?

Она носила очень интересную обувь.
Llevaba zapatos muy sensibles.

По-видимому, украшение которое она носила, это медальончик Тувиз.
Esa joya que usaba ella era un talismán, parece.

И она носила туфли на платформе.
Y llevaba zapatos de cuña.

А Цезарь трахнул бы и медузу- лишь бы она носила корону!
César hubiese tenido relaciones con Medusa si llevara una corona!

Кейт, она носила кольцо на пальце.
Kate, ella llevaba un anillo.

Она носила униформу вашего лагеря.
Usaba un uniforme del Bluebird.

Некоторые утверждают, что она носила характер язвительных прений, посеявших семена раскола.
Algunos dicen que fue un debate combativo que contenía el germen de la división.

Она носила на плечах Большую Рибу.
Llevaba a Big Reba en los hombros.

Значит, она носила один из таких бейджей… вот так.
Así que llevaba una de estas insignias… como este.

Она носила ее каждый день.
¿De Kathy?- Lo llevaba todos los días.

Зимой она носила красное кожаное пальто и зеленый шарф.
En invierno llevaba un abrigo de cuero rojo, y un pañuelo verde.

Она носила ожерелье со своим именем?
Estaba usando un collar con su nombre grabado,¿cierto?

Она носила точно такую же на показе Армани в Милане.
Llevó uno igualito a este en el desfile de Armani en Milán.

Она носила один, а ее муж на тот момент другой.
Ella llevaba uno y su marido del momento llevaba otro.

Она носила… платье, но… я не могу сказать тебе, какая она..
Llevaba un vestido, pero no sabría decirte cómo era.

Она носила длинный, блестящий хвостик и дразнила меня из-за гулек.
Tenía una cola de cabello larga y brillante y me molestaba porque yo tenía nudos.

Она всегда носила хвостики, А я продолжала смотреть на ее шею.
Siempre llevaba el pelo recogido, y yo miraba su nuca.

Она всегда носила такие цветы в волосах.
Siempre usaba esas flores en el cabello.