ПОДХОДЯЩЕЕ МЕСТО на Испанском - Испанский перевод

• lugar adecuado
• buen lugar
• un buen sitio
• el lugar correcto
• el mejor lugar
• lugar apropiado
• es el lugar
• el lugar perfecto
• el sitio correcto
• ubicación adecuada

Примеры использования Подходящее место на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ты пришел в подходящее место.
Viniste al lugar correcto.

Подходящее место для борьбы с Диасом.
Buen lugar para luchar contra Díaz.

Ну, ты пришла в подходящее место.
Bien, viniste al lugar adecuado.

Это не подходящее место для ребенка.
Este no es un buen lugar para un bebé.

Думаете, это подходящее место?
¿Piensas que este es un buen sitio?

Всегда подходящее место для поиска подсказок.
Siempre un buen lugar para pistas.

Ну, вряд ли это подходящее место.
Bueno, este no es el mejor lugar.

Здесь подходящее место, чтобы рассказать правду.
Este es el lugar para contar tu verdad.

Уверен, что это подходящее место,?
¿Seguro que es el lugar correcto?

Я искал подходящее место для вложений.
He estado buscando el lugar correcto para invertir.

Я все еще ищу подходящее место.
Todavía estoy buscando el lugar adecuado.

Это не подходящее место, чтобы сидеть в одиночестве.
No es un buen sitio para sentarse solo.

Мистер Кин, здесь не подходящее место.
Sr. Keane, no es lugar adecuado para esto.

Здесь есть подходящее место, куда мы могли бы пройти?
¿Hay un lugar adecuado al que podamos ir?

Так ты считаешь, это подходящее место?
Entonces,¿piensas que este es el sitio correcto?

Ну что, нашли подходящее место для посылки?
¿Así que ha encontrado un buen lugar para el paquete?

Нам нужно найти для нее подходящее место.
Hemos de encontrar el lugar perfecto para ella.

Думаете, это подходящее место, чтобы вздремнуть?
¿Crees que es un buen sitio para pillar 40 guiños?

Фридрих…( нем.) с той стороны есть подходящее место.
Friedrich. Allí detrás es un buen sitio.

Подходящее место для окончания путешествия Артура, не так ли?
Lugar apropiado para el fin de Arthur,¿no te parece?

Ты уверен, что тут подходящее место?
¿Estás seguro de que este es el mejor lugar que hay para eso?

Самое подходящее место, чтобы ответить на его запросы.
Es el mejor lugar para averiguar cómo responder a esos textos.

Мы уже давно подыскивали подходящее место, чтобы приютить бедняков.
Desde hace un tiempo hemos estado buscado un lugar adecuado para alojar a los pobres.

Подходящее место для поиска других мотивов, чтобы их разогнать.
Un buen lugar para buscar otros motivos para separarlos.

Я подумал, что это подходящее место для тебя, чтобы выпустить пар.
Supuse que sería un buen sitio para que descargaras energías.

Подходящее место, чтобы урод вроде Бенни Гомеса отправился в нок- даун.
El lugar adecuado para que un pendejo como Benny Gómez pague lo que hizo.

Банк крови вполне подходящее место для нежити, чтобы утолить голод.
El banco de sangre parece un buen sitio para que los no-muertos sacien su sed.

Здесь не подходящее место для того, чтобы изменять порядок" ордера на опекунство".
Este no es el lugar para revocar una orden de custodia preventiva.

Слышал, это также подходящее место, чтобы немного погулять на стороне.
Escuché que también es un buen lugar para un poco de enganche extra-oficial.

Давай найдем подходящее место, чтобы его повесить желательно поверх плаката Уинстона.
Encontremos un buen lugar para poner esto… de preferencia justo sobre el letrero de Winston.