ПОЗНАНИЯ на Испанском - Испанский перевод

• conocimiento
• de aprendizaje
• sabes
• conocer
• comprensión
• aprender
• prep
• cognición
• conocimientos
• saber

Примеры использования Познания на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Откуда такие познания?
¿Cómo sabe eso?

В саду познания.
En este jardín del aprendizaje.

Откуда такие познания?
¿Cómo sabes eso?

Откуда такие познания о наркотиках?
¿Cómo sabes tanto de drogas?

Откуда такие познания?
¿Cómo sabes todo eso?

У кого это познания насчет грома?
¿Quién sabía sobre eso del trueno?

Откуда такие познания?
¿Quiero saber cómo sabes eso?

Древо Познания и Древо Жизни.
El árbol de la sabiduría y el árbol de la vida.

Откуда такие познания, Бернс?
¿De dónde viene todo esto, Burns?

Кто вкусили Плод Познания.
Quienes comimos la Fruta de la Sabiduría.

Все познания порой надоедают.
Todos los aprendizajes se vuelven aburridos ahora.

И потом, мы сбежим из Башни Познания.
Y entonces… habremos escapado de Tower Prep.

Представь себе познания, которые ожидают тебя.
Imagina el conocimiento que te espera.

Она консультант нашего сайта Башни Познания.
Es nuestra asesora del sitio web de Tower Prep.

А значение для древа познания в саду… Верно?
El valor del árbol de conocimiento, en el jardín.¿Cierto?

Есть ученики, которые раньше учились в Башне Познания.
Hay algunos chicos que solían ir a Tower Prep.

Все ее познания в языках получены в" Клубе Завтрак".
Sacó su destreza lingüística de El club de los cinco.

Мой профессор по психологии познания рассказывал нам об этом.
Mi profesor de psicología cognitiva nos habló de ello.

Эти наборы элементов также являются уникальными для Башни Познания.
Estás plantillas también son únicas de Tower Prep.

Ну, Дон, я не могу сказать, что мои познания о мехах столь широки.
Bueno Don, no puedo decir que conozca tan bien mi piel.

Некоторые утверждают, что дети живут радостью познания мира.
Algunos afirman que los niños viven de la alegría de conocer el mundo.

Мои познания в нормальных женщинах ограничиваются на Эшли и Элис.
Mi experiencia con las mujeres normales se limita a Ashley y a Alice.

Я счастлив сообщить вам, что в этом отношении ваши познания больше моих.
Me alegra decirle que respecto a eso usted sabe más que yo.

Но против познания того времени и сталкивается с огромными проблемами.
Pero contra el conocimiento de esa época y frente a enormes desafíos.

Что есть мост, который необходимо пересечь для познания культуры других народов.
Que hay un puente que cruzar para conocer la cultura del otro.

Познания полицейских в криминалистике ограничиваются делами из их практики.
Lo que los policías saben de ciencia forense lo aprenden en los casos.

Однако, они демонстрируют принципы питания распространения познания-.
Ellos demuestran, sin embargo, los principios de la facultad de distribuir la cognición-.

А еще его научные познания были на уровне современного ученика четвертого класса.
También tenía el conocimiento científico… de un niño contemporáneo de cuarto grado.

Примитивисты отказываются от современной науки как метода познания мира.
Los primitivistas rechazan la ciencia moderna y mecánica como un método de entender el mundo.

Когда интерфейсы помочь людям распространять познания, она может поощрять эксперименты;
Cuando las interfaces ayudar a distribuir una cognición, puede fomentar la experimentación;