ПОТРЕБЛЕНИЕ на Испанском - Испанский перевод

• consumo
• uso
• consumir
• ingesta
• consumen
• consumiendo
• consume
• usos

Примеры использования Потребление на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ето потребление.
Es consumismo.

Потребление в 2008 году.
Producción en 2008.

Коэффициент Джини( потребление).
Gini coefficient(consumption).

Снабжение, потребление, брутто, нетто.
Oferta, demanda, bruto, neto.

Ii. потребление рыбы и рыбных изделий 11.
II. CONSUMO DE PESCADO Y DE PRODUCTOS.

Ожидаемое потребление в 1990/ 91 году.
Producción Consumo previsto en 1990-91.

III. Потребление энергии и материалов 42- 77 21.
III. CONSUMO DE MATERIALES Y ENERGÍA.

Устойчивое потребление и производство.
En cuanto al consumo y producción sostenibles:.

Ii. потребление рыбы и рыбных изделий.
II. CONSUMO DE PESCADO Y DE PRODUCTOS DE LA PESCA.

Да начнется потребление холодных напитков!
Que comience la consumición de bebidas frías!

Потребление энергии сократится на 44 процента;
Un 44% de reducción en el consumo de energía;

Международное потребление ртути и торговля ею.
Usos y comercio internacional de mercurio.

Потребление в течение более одного месяца, но менее одного года.
Consumidor de más de un mes pero menos de un año.

Среднесуточное потребление калорий на душу населения.
Media diaria de ingestión de calorías.

Потребление кальция среди девочек- подростков является низким.
Las ingestas de calcio son limitadas entre las adolescentes.

Данные обычно отражают потребление основного наркотика.
Los datos se refieren en general al uso de la droga principal.

Потребление продуктов питания на душу населения в словацкой республике.
CONSUMO DE ALIMENTOS PER CÁPITA EN LA REPÚBLICA ESLOVACA.

Будущие глобальные поставки и потребление ртути.
Suministro de mercurio a nivel mundial en el futuro comparado con el consumo.

Потребление топлива из расчета 225 литров в час.
A razón de un consumo de combustible de 225 litros por hora.

Они хотят иметь возможность продолжить потребление субсидируемого электричества.
Quieren la opción de seguir consumiendo energía subsidiada.

В 1990 году ежедневное потребление калорий на душу населения составляло 3099.
En 1990 la ingesta diaria per cápita de calorías fue de 3.099.

Доля лиц в возрасте 60 лет и старше общей численности населения Потребление/ доход.
Años o más como parte del consumo/ingresos totales de la población.

Этанол- потребление алкоголя- ослабляет процесс нейрогенеза.
El etanol, la ingesta de alcohol, reducirá la neurogénesis.

Полимеры, как правило, имеют низкую доступность/ потребление и низкую токсичность.
Por regla general, los polímeros tienen baja disponibilidad/absorción y baja toxicidad.

К сожалению, общее потребление жиров литовцами остается чрезмерным.
Lamentablemente, la ingestión total de grasa es excesiva en la dieta lituana.

Потребление и производство в городах образуют потенциал для устойчивых моделей.
En sus modalidades de consumo y producción reside su potencial para promover la sostenibilidad.

Уменьшается потребление дров, однако увеличиваются выбросы углекислого газа.
Se consume menos leña, pero ha aumentado la emisión de dióxido de carbono.

Потребление, незаконный оборот и производство марихуаны продолжались в большинстве стран.
En la mayoría de los países se siguió consumiendo, traficando y produciendo ilícitamente hierba de cannabis.

Кроме того, потребление белка в Австралии превышает минимальную рекомендованную норму.
Además, la ingesta australiana de proteínas excede de la cantidad mínima recomendada.

В 2006 году потребление израильтянами пресной воды составляло 170 кубических метров на душу населения.
En 2006, los israelíes consumieron 170 metros cúbicos de agua dulce per cápita.