ПРОГРАММА ОБУЧЕНИЯ на Испанском - Испанский перевод

• programa de capacitación
• programa de formación
• programa de educación
• programa de estudios
• programa de aprendizaje
• plan de estudios
• programa de enseñanza
• programa educativo
• el currículo
• programa de entrenamiento

Примеры использования Программа обучения на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Программа обучения.
Programa de estudios.

Индивидуальная Программа Обучения.
Programa Educativo Individualizado?

Программа обучения.
Programa de entrenamiento.

Альтернативная программа обучения молодежи.
Programa de educación juvenil alternativa.

Программа обучения взрослых.
Programa de educación de adultos.

Теперь же, как я понимаю, программа обучения уже была введена.
Entiendo que ya hay un programa educativo en marcha.

Программа обучения основам экологизации.
Programa de aprendizaje ecológico.

Когда я предоставил ее в МСС это была программа обучения.
Lo presenté a Gerencia y Correccionales como un programa educativo.

Программа обучения менеджменту( ПОМ).
Programa de aprendizaje sobre gestión.

Апробированная программа обучения будет опубликована в 1997 году.
En 1997 se publicará un programa de estudios ensayado en la práctica.

Программа обучения для журналистов ОАЭ.
Programa de Entrenamiento para Periodistas EAU.

Развернута Программа обучения управлению операциями( ПОУО);
El lanzamiento del programa de aprendizaje de la gestión de las operaciones(OMLP);

Программа обучения разбита на три сегмента.
El plan de estudios está estructurado en tres partes.

В 2000 году была разработана Программа обучения, ориентированная на женщин- аборигенов.
En 2000, se formuló un Programa de educación para mujeres aborígenes.

Программа обучения работе с организационными.
Programa de aprendizaje para la gestión de datos.

Кроме того, также существует специальная программа обучения для представителей коренных народов.
Además, había un programa educativo específico para los pueblos indígenas.

Программа обучения по-прежнему разбита на три сегмента.
El plan de estudios sigue estando estructurado en tres partes.

Мистер Донателло нашел местную школу, в которой есть специальная программа обучения.
El Sr. Donatello encontró una escuela local que tiene un programa de educación especial.

Программа обучения по управлению долгом и финансами;
Programa de formación en gestión de deudas y financiera.

Статья 10: Программа обучения, направленного против пыток 315- 337 48.
Artículo 10. Programa de formación contra la tortura 315- 337 47.

Программа обучения организационному менеджменту( ПООМ).
Programa de aprendizaje de gestión de las operaciones.

Наша программа обучения финансовых аналитиков очень ценится.
Nuestro programa de entrenamiento de analistas financieros es muy competitivo.

Программа обучения по сохранению, заключению и построению мира.
Programa de formación en el mantenimiento, consecución y construcción de la paz.

Программа обучения и повышения уровня понимания в сфере защиты окружающей среды( 100%).
Programa de educación y toma de conciencia ambiental(100%).

Программа обучения сотрудников правительственных органов Государства Палестина.
Programa de formación para funcionarios del Gobierno del Estado de Palestina.

Программа обучения и подготовки, отвечающая запросам молодежи и взрослых;
Programa de educación y formación que responda a las necesidades de jóvenes y adultos;

Программа обучения и подготовки кадров по вопросам прав человека коренных народов.
Programa de educación/ formación sobre derechos humanos de los pueblos indígenas.

Программа обучения по международной дипломатии, переговорам и разрешению конфликтов;
Programa de formación en diplomacia multilateral, negociaciones y resolución de conflictos;

Программа обучения по вопросам управления оперативной деятельностью( ПОУО).
Programa de Aprendizaje de la Gestión de las Operaciones Aprendizaje a distancia3.