РЕШЕНИЙ КРУПНЫХ КОНФЕРЕНЦИЙ на Испанском - Испанский перевод

• de las decisiones adoptadas en las grandes conferencias
• de las decisiones adoptadas en las principales conferencias
• de los resultados de las grandes conferencias
• de los resultados de las principales conferencias

Примеры использования Решений крупных конференций на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Решений крупных конференций и встреч на высшем.
Adoptadas en las grandes conferencias.

Осуществление решений крупных конференций.
De los resultados de las grandes conferencias y.

Решений крупных конференций и встреч.
De los resultados de las grandes conferencias y cumbres.

Осуществление решений крупных конференций и.
De los resultados de las principales conferencias y cumbres de las..

Решений крупных конференций и встреч на высшем.
Adoptadas en las grandes conferencias y cumbres.

И скоординированного осуществления решений крупных конференций и встреч на высшем.
Y coordinados de las decisiones adoptadas en las grandes conferencias y cumbres de.

Решений крупных конференций и встреч на высшем.
Decisiones adoptadas en las principales conferencias.

Комплексное и скоординированное осуществление решений крупных конференций.
Aplicación y seguimiento integrados y coordinados de los resultados de las grandes conferencias.

Решений крупных конференций и встреч на высшем.
Decisiones adoptadas en grandes conferencias y cumbres.

Прогресс, достигнутый в осуществлении решений крупных конференций и встреч.
Progresos realizados en la aplicación de las decisiones adoptadas en las grandes conferencias y cumbres de las Naciones Unidas.

Решений крупных конференций и встреч на высшем.
Las decisiones adoptadas en las grandes conferencias y.

Укрепление проводимых мероприятий по осуществлению решений крупных конференций и встреч на высшем уровне Организации Объединенных Наций.
Fortalecimiento de las actividades en curso para aplicar las decisiones adoptadas en las grandes conferencias y cumbres de las Naciones Unidas.

Решений крупных конференций и встреч.
Los resultados de las grandes conferencias y cumbres de.

Пути улучшения комплексного и скоординированного осуществления решений крупных конференций и встреч на высшем уровне организации.
Formas de mejorar la aplicación y seguimiento integrados y coordinados de las decisiones de las grandes conferencias y cumbres de las Naciones Unidas.

Решений крупных конференций встреч на высшем.
Los resultados de las grandes conferencias y cumbres.

Комплексное и скоординированное осуществление решений крупных конференций и саммитов Организации Объединенных Наций-- это новая всеобъемлющая и многогранная концепция.
La aplicación integrada y coordinada de los resultados de las principales conferencias y cumbres de las Naciones Unidas, así como su seguimiento, fue un concepto nuevo, cabal e intersectorial.

Решений крупных конференций и встреч на высшем.
Resultados de las grandes conferencias y cumbres de las..

Предложить региональным комиссиям рассмотреть региональный аспект сквозных тем, вытекающих из решений крупных конференций и встреч на высшем уровне Организации Объединенных Наций.
Pedir a las comisiones regionales que examinen la dimensión regional de los temas intersectoriales relacionados con las decisiones adoptadas en las grandes conferencias y cumbres de las Naciones Unidas.

Решений крупных конференций и встреч на высшем.
De las grandes conferencias y cumbres de las Naciones Unidas.

Сохраняя за собой роль нормоустанавливающего органа, Генеральная Ассамблея должна значительно больше внимания уделять выполнению решений крупных конференций и других соглашений последнего десятилетия.
Al tiempo que continua desempeñando sus funciones normativas, la Asamblea General debería también concentrarse mucho más en la aplicación de los resultados de las principales conferencias y otros acuerdos del último decenio.

Решений крупных конференций и встреч на высшем.
Adoptadas en las grandes conferencias y cumbres de las Naciones Unidas.

Развитие партнерства с основными субъектами гражданского общества в деле осуществления решений крупных конференций является постоянной заботой румынского правительства.
El desarrollo de relaciones de asociación con los principales actores de la sociedad civil en la aplicación de los resultados de las conferencias importantes ha sido preocupación constante del Gobierno de Rumania.

Осуществление решений крупных конференций и встреч на высшем уровне и последующая деятельность в связи с ними.
Aplicación y seguimiento de las decisiones de las principales conferencias y cumbres internacionales.