ЭНЕРГИЧНЫЙ на Испанском - Испанский перевод

• enérgico
• dinámico
• vigoroso
• sólido
• firme
• vibrante
• dinámica
• entusiasta
• enérgicamente
• enérgica
• vigorosa

Примеры использования Энергичный на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Энергичный и милый.
Ansiosos y lindo.

Такой энергичный, и.
Tan intenso y… Detente.

Энергичный воин 2019.
Vigorous Warrior 2019.

Не слишком энергичный?
¿No es lo bastante animosa?

Вы энергичный человек.
Es un hombre enérgico.

Господи, он был такой энергичный.
Dios, era dinámico.

Это энергичный крик, Джейн.
Eso un llanto enérgico, Jane.

Я по природе энергичный.
Soy enérgico por naturaleza.

Ты очень энергичный человек.
Eres una humana muy enérgica.

Он амбициозный, энергичный.
El es ambicioso, enérgico.

Муссави- энергичный молодой человек.
Mussawi es un joven enérgico.

Это значит напористый и энергичный.
Significa animado y enérgico.

Он умный, энергичный, богатый.
Bueno, es inteligente, resuelto, rico.

Но думаю, ты имела в виду" энергичный".
Pero creo que quieres decir"animada".

Сострадательный, энергичный, творческий".
Compasivo, enérgico, creativo".

Ему нужен кто-то молодой и энергичный.
El notario necesita a alguien joven y activo.

Он энергичный, способный и он сын шефа.
Es entusiasta, es capaz, es el hijo del jefe.

Ты молодой, энергичный, везде поспеваешь.
Usted es joven, enérgico… Todos han llegado.

Нет. Гарри был очень трудолюбивый, очень энергичный.
No, Harry era muy trabajador, muy entusiasta.

Возможно, энергичный отчим- это то, что мне нужно.
Quizás un elegante padrastro es lo que necesito.

Добро пожаловать, Шкипер, Ковальски и энергичный Рико!
¡Bienvenidos, Skipper, Kowalski y Rico, el parrandero!

Ты самый энергичный мужчина, из тех кого я знала.
Eres el hombre más vigoroso que he conocido jamás.

Более старая ваша версия, общительный, довольно энергичный.
Una versión suya pero más mayor, generoso, bastante elegante.

Сексуальный, юный, энергичный… такой, каким он был раньше.
Sexy, joven, vibrante… es lo que una vez era.

Скорее, реальной проблемой окажется слишком энергичный подъем экономики.
El verdadero problema podría ser, más bien, una recuperación demasiado vigorosa.

Марли- это энергичный пес, который любит компанию.
Marley es un enérgico perro al que le encanta la acción.

L никогда не имело студентов такой энергичный, чтобы запускать школьный год.
Nunca he tenido alumnos tan deseosos de empezar el año escolar.

Молодой энергичный бог с волнистыми волосами примерно такой длины и небольшой бородой.
Un vibrante joven dios con pelo rizado hasta por aquí y una pequeña barba.

Особенно важную роль сыграл энергичный вклад Соединенных Штатов.
La contribución firme de los Estados Unidos desempeñó una parte sumamente importante.

Прямые иностранные инвестиции и энергичный частный сектор могут ускорить экономический рост.
La inversión extranjera directa y un sector privado activo pueden aumentar el crecimiento económico.