НАЙДЕНО на Чешском - Чешский перевод

• nalezeno
• našli
• objeveno
• zjištěno
• nalezli
• nalezený
• nalezena
• nalezen
• nalezeny
• nenašli
• našel
• našla
• objevena

Примеры использования Найдено на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Найдено обложек.
Nalezen obal.

Ничего не было найдено.
Nic však není zjištěno.

Тело было найдено там на полу.
Byla nalezena těla na podlahu nad tam.

Никаких останков не найдено.
Nenašli žádné ostatky.

Это было найдено рядом с его телом.
Bylo zjištěno, v blízkosti jeho těla.

Тело Шейна Колдвелла было найдено вчера.
Včera bylo objeveno tělo Shanea Caldwella.

Оно было найдено на ферме в ХХ- м веке.
Bylo objeveno ve 20. století a to na farmě.

Но три отпечатка было найдено на детонаторе.
Ale na té rozbušce, co jsme našli, byly tři otisky.

Это было найдено в ее доме. Это собачья кровь.
Našli jsme to u vás, je na tom psí krev.

Все растет в тех местах, где было найдено тело.
Všechny rostou v lesích v místě, kde jsme našli tělo.

Это было найдено на борту вашей лодки.
Několik takových krabic jsme nalezli na vašem člunu.

Однако сегодня утром было найдено это тело. Труп Хельги Альбрахт.
A přesto je tu tělo, které jsme našli dnes ráno.

Тело было найдено в бане в Каули, мисс Палфри.
Tělo, co jsme našli ve vaně v Cowleyských lázních. Slečna Palfreyová.

Никаких записей не было найдено по следующим номерам ISBN.
Pro následující kódy ISBN nebyly nalezeny žádné záznamy.

Найдено ему так избили, что он должен был проверить табличку.
Našli ho tak zmláceného, že se museli podívat na jeho průkaz.

Если что-то было найдено, Я уверен, что это будет в бюро находок.
Pokud bychom něco našli, bylo by to ve Ztrátách a nálezech.

Впоследствии в дикой природе было найдено еще несколько экземпляров.
V této oblasti bylo později objeveno ještě několik dalších exemplářů.

Ее обнаженное тело было найдено месяц назад недалеко от шлюпочной мастерской.
Její částečně oblečené tělo jsme nalezli před měsícem.

Да, хорошо Найдено тело возле остановки, недалеко от Blue Ridge Highway.
Dobrá, za odpočívadlem nahoře u Blue Ridge Highway našli tělo.

На устройстве не было найдено ни генетического материала, ни отпечатков.
Na zařízení jsme nenašli žádný genetický materiál ani otisky.

Тело пропавшего подростка, Хлои Халловей, было найдено на местной лесопилке.
Tělo pohřešované dívky Chloe Hollowayové, bylo objeveno na místní pile.

Тел больше не было найдено в Ванкувере за последние 6 месяцев.
Žádná další těla nebyla za posledních 6 měsíců ve Vancouveru nalezena.

Сидней Гудвин был единственным членом своей семьи, тело которого было найдено и опознано.
Je jediným členem rodiny, jehož tělo bylo objeveno a později rozpoznáno.

Хотя тело было найдено в Эко- парке, эксперты утверждают, тело перевозили.
Byl sice nalezen v parku Echo, ale tělo tam bylo převezeno.

ДНК Квентина Морриса было найдено на жертве- Катрине Ливингтон.
DNA Quentina Morrise byla nalezena na oběti vraždy, Katrině Livingstonové.

Тело женщины было найдено в черной брезентовой сумке с вашим именем на ярлыке.
V té černé tašce jsme nalezli ženské tělo s touhle Vaší visačkou.

По невероятному стечению обстоятельств тело было найдено подвешенным на крюке строительного крана.
V bizarním pokřivení, bylo zjištěno, že tělo visící z háku stavební jeřáb.

ДНК Эндрю Доннели было найдено на месте убийства, но он его не совершал.
Donnellyho DNA byla nalezena na místě vraždy Straky, ale ten zločin nespáchal.

Однако не было найдено никаких улик, которые бы подтвердили или опровергли данную версию.
Nikdy však nebyly nalezeny důkazy, které by potvrzovaly nebo vyvracely tuto konspirační teorii.

В диалоговом окне Найдено новое оборудование выберите один из следующих параметров:.
V dialogovém okně Nalezen nový hardware vyberte jednu z následujících možností:.