ПРЕКРАТИЛА на Чешском - Чешский перевод S

Глагол
ukončila
завершил
прекратила
закончил
положила конец
покончила
окончил
разорвала
порвала
прервала
оборвавший
zastavit
помешать
зайти
остановка
остановить
прекратить
предотвратить
заехать
заглянуть
задержать
прервать
nechala
оставила
позволила
бросила
дать
забыла
разрешила
заставила
сохранить
приказала
держать
Сопрягать глагол

Примеры использования Прекратила на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Прекратила, да.
Ano, ukončila.
Хочешь чтоб я прекратила?
Chceš mě zastavit?
Она недавно прекратила лактацию.
Nedávno přestala kojit.
Хочешь, чтобы я прекратила?
Chceš mě zastavit?
База Риши прекратила передачу!
Základna na Rishi přestala vysílat!
Хочешь, чтобы я прекратила, да?
Chceš mě zastavit? Co?
Ты ее ударила, чтобы она прекратила.
Tak jsi ji praštila a ona přestala.
Призренская лига прекратила существование.
Obec Parošla přestala existovat.
Я хочу, чтоб ты все это прекратила.
Chci, abys toho nechala.
Job Air прекратила свою деятельность 30.
Job Air ukončila svou činnost k 30.
Я хочу, чтобы ты прекратила.
Chci abys s tím přestala.
Прекратила свою деятельность в 2004 году.
Svou činnost ukončila v roce 2002.
Серьезно, мне нужно, чтоб ты прекратила это.
Vážně bych rád, kdybys toho nechala.
Хочу, чтобы ты тихо прекратила мои мучения.
Chci, abys milosrdně ukončila mé utrpení.
Скажи, чтобы прекратила сажать наших бойцов.
Řekni jí, aby přestala zatýkat naše lidi.
Так отчего мисс Хепворт прекратила ваши отношения?
A jaktože tedy slečna Hepworthová ukončila váš vztah?
Nigeria Airways прекратила деятельность в 2003 году.
Mise UNGCI ukončila činnost v roce 2003.
Свое существование прекратила 8 мая 1945 года.
Župa přestala existovat 8. května 1945.
Окончательно свою деятельность община прекратила спустя два года.
Činnost skupina ukončila dva roky po svém vzniku.
В 1993 году группа прекратила свое существование.
V roce 1993 skupina ukončila svoji činnost.
Цзин не получала известий от него, и в конечном счете, она прекратила ждать.
Jing o něm neslyšela, a nakonec ho přestala hledat.
В 2000 году Ассоциация прекратила свою деятельность.
V roce 2000 skupina ukončila svou činnost.
В 1995 году Alfa Romeo прекратила экспорт своих автомобилей на американский рынок.
V roce 1995 Alfa přestala vyvážet auta do USA.
Екатерина Самуцевич прекратила голодовку 13 июля.
Jekatěrina Samucevič ukončila hladovku 13. července.
Microsoft прекратила поставку QBasic с более поздними версиями Windows.
Microsoft přestal dodávat QBasic s pozdějšími verzemi Windows.
В 1923 году компания прекратила производство легковых автомобилей.
Společnost přestala vyrábět automobily v roce 1923.
Мэри прекратила мечтать и пошла спасать любимого петуха от дождя.
Mary přestala snít za bílého dne, a šla zachránit svého kohouta před deštěm.
Кому она звонила две недели назад, до того как прекратила использовать телефон?
Komu volala před dvěma týdny přesně předtím než přestala používat mobil?
С 2007 компания прекратила использовать молоко от коров, которым дают соматотропин.
V roce 2007 přestala společnost používat mléko od krav s hormonem rBGH.
В начале 2010 года появилась информация о том, что группа прекратила выступления.
Na začátku roku 2010 skupina na svém webu oznámila, že ukončila činnost.
Результатов: 83, Время: 0.251

Прекратила на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский