Що таке WHICH EVENTUALLY Українською - Українська переклад

• які з часом
• які в кінцевому підсумку
• які згодом
• яка зрештою
• які в кінцевому рахунку
• що врешті
• які в результаті
• якого в кінці кінців
• який з часом
• яка з часом
• яка в кінцевому підсумку
• яка згодом
• який в кінцевому підсумку
• який згодом
• які зрештою
• яке з часом

Приклади вживання Which eventually Англійська мовою та їх переклад на Українською

Foreign policy which eventually.
Зовнішньої політики, що в кінцевому.

Heel, which eventually turned to stone.
Каблуком, що в підсумку скам'яніли.

She amassed a great number of pictures which eventually.
Вона почала робити численні фотографії, які, незабаром.

Which eventually leads to her complete ruin.
Що врешті решт може спричинити повне її знищення.

Have peculiar smell, which eventually disappears.
Виділення можуть мати специфічний запах, який з часом зникає.

(ECSC), which eventually transformed into the European Union.
Співробітництва, який згодом перетворено на Європейський Центральний.

These skills will be consumed energy, which eventually will recover.
На ці вміння витрачатиметься енергія, яка з часом буде відновлюватися.

Smoking is a trend, which eventually turns into an emergency.
Куріння- це тренд, який з часом перетворюється в вимушену необхідність.

Another drawback- yellowness polymeric material, which eventually enhanced.
Ще один недолік- жовтизна полімерного матеріалу, яка з часом посилюється.

Effort flowed from here; which eventually led to the creation of the eyes.
Звідси випливали зусилля; які зрештою привели до створення очей.

This would have created a chain of debris circling the dwarf planet, which eventually coalesced into Charon.
Це створило б ланцюг уламків, оточуючих карликову планету, які в кінцевому підсумку об'єдналися в Харон.

Unlike the harvest, which eventually spoils, money can be accumulated.
На відміну від урожаю, який з часом псується, гроші можна накопичувати.

Peter Hedlund who kept KVocTrain alive and started the KDE 4 port which eventually would become Parley.
Peter Hedlund, який підтримував живим KVocTrain і почав портування на KDE 4 програми, яка зрештою стала Parley.

A particularly sugar, which eventually is deposited as fat accumulation.
А конкретно цукор, який з часом відкладається у вигляді жирових накопичень.

At that time, President Kuchma's son-in-law, Viktor Pinchuk, quickly turned out profitable business assets, which eventually gave him billionaire status.
Віктор Пінчук- зять президента Кучми- на той час швидко обростав прибутковими бізнес-активами, які згодом зробили його мільярдером.

It was this sacred union which eventually colonized the Solis system.
Це було те священне об'єднання, яке кінець кінцем колонізувало систему Соліс.

Punks first wave sought to return to rock music the same deliberate cockiness and drive, which eventually took away the mass commercialization of music.
Панки першої хвилі прагнули повернути рок-музиці ту ж навмисну задерикуватість і драйв, які з часом відняла масова комерціалізація музики.

Where there are semi-criminal organization, which eventually will turn into a completely criminal gangs, where guns, anarchy and criminality, where black money walks?
Де діють напівкримінальні організації, які з часом перетворяться в абсолютно кримінальні банди, де зброя, безвладдя і криміналітет, де чорний нал гуляє широкими потоками?

There, in addition to his clinic, he and his wife Clara founded the Hepburn School, which eventually developed into Meiji Gakuin University.
Тут, на додачу до власної клініки, він і його дружина Клара заснували Школу Хепберна, яка зрештою перетворилася на університет Meiji Gakuin University.

Each of them has creative ideas, which eventually grow into an interesting project.
Кожен з них має креативні ідеї, які згодом переростуть в цікавий проект.

In addition it is more convenient to push the handle mattress than to mess with heavy drawers, which eventually is difficult to pull out from under the bed.
До того ж зручніше легко висунути за ручку матрац, ніж возитися з важкими висувними ящиками, які з часом складно витягнути з-під ліжка.

These bacteria then release CO2, which eventually goes back into Earth's atmosphere.
Потім бактерії вивільняють вуглекислий газ, який в кінцевому підсумку повертається в атмосферу Землі.

Light yellow or brown watery spots appear on the heads(mainly on the outer scales and the bottom), which eventually become covered with a bluish-green mold.
На голівках(переважно на зовнішніх лусочках і донці) з'являються світло-жовті або бурі водянисті плями, які згодом покриваються блакитно-зеленою цвіллю.

Mealy dew appears as white spots on the leaves of the plant, which eventually grow, the leaves themselves begin to turn yellow, and the plant to die.
Борошниста роса проявляється у вигляді білих плям на листках рослини, які з часом розростаються, самі листя починає жовтіти, а рослина- гинути.

Our children are gradually becoming less equipped to deal with even minor stressors and“frustrations” which eventually become huge obstacles to their success in life.
Наші діти поступово стають менш підготовленими, щоб мати справу з навіть незначними стресовими факторами, які в кінцевому підсумку стають величезними перешкодами для їхнього успіху в житті.

Layering each other, they build interesting formation, which eventually transforms to the massive rounded icicles hanging from the ceiling- stalactites.
Нашаровуючись одне на одне, вони будують цікаві утворення, які з часом перетворюються на масивні округлі бурульки, що звисають зі стелі- сталактити.

Our children are gradually growing little equipped to deal with even minor stressors, which eventually become gigantic obstacles to their success in life.
Наші діти поступово стають менш підготовленими, щоб мати справу з навіть незначними стресовими факторами, які в кінцевому підсумку стають величезними перешкодами для їхнього успіху в житті.

It helps to increase the depth and width of your knowledge and experience, which eventually will contribute to getting the key ideas and opportunities for career advancement WEB.
Це допомагає підвищити глибину і широту ваших знань і досвіду, які згодом допоможуть вам отримати ключові ідеї і можливості для просування кар'єри.

He introduced major political and economic changes which eventually led to the end of feudalism in England.
Він ввів основні політичні і економічні зміни, які в кінцевому рахунку привели до кінця феодалізму в Англії.

The hottest(brightest) spots were low-density regions which eventually, after billions of years, became huge voids.
Найгарячіші(найяскравіші) ділянки були регіонами з низькою щільністю, які в кінцевому підсумку, через мільярди років, стали великими порожнечами- войдами.