Какво е " ПАЦИЕНТЪТ Е ГОТОВ " на Румънски - превод на Румънски

pacientul este gata
pacientul este pregătit

Примери за използване на Пациентът е готов на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Пациентът е готов.
Pacientul e gata.
Сър, пациентът е готов.
Dle… Pacientul e pregătit.
Пациентът е готов.
Pacientul e… pregătit.
Докторе, пациентът е готов.
Pacienta e pregătită, doctore.
Пациентът е готов.
Pacientul este pregătit.
Д-р Янда, пациентът е готов.
Doctore, pacientul este aici.
Пациентът е готов.
Pacientul este gata de transport.
Докторе, пациентът е готов.- Да, да.
Doctore, pacientul e gata.
Пациентът е готов за байпас.
Pacientul e pregătit pentru bypass.
Д-р Карвър, пациентът е готов в стая 302.
Dr. Carver, pacientul tău este gata în camera 302.
Аварийните състояния с бронхиална астма не са опасни, ако пациентът е готов предварително за тях.
Condițiile de urgență pentru astmul bronșic nu sunt periculoase dacă pacientul este pregătit pentru acestea în avans.
Това означава, че пациентът е готов за изследване.
Aceasta înseamnă că pacientul este pregătit pentru examinare.
Пациентът е готов да критикува всеки, но пациентът не вижда никакви негласни изявления в неговия адрес.
Pacientul este gata să critice pe toată lumea și pe toată lumea, dar pacientul nu percepe nicio afirmație nefolositoare.
Операцията е проста и само за три дни пациентът е готов да се върне към нормалния живот и да забрави проблема, който го притеснява.
Operația este simplă și în doar trei zile pacientul este gata să se întoarcă la viața normală și să uite de problema care îl îngrijorează.
За да направят това,лекарите определят степента на физическа терапия, за която пациентът е готов след инфаркт на миокарда и стентиране, ако има такива.
Pentru a face acestlucru, medicii determina gradul de terapie fizica pentru care pacientul este gata dupa infarct miocardic si stenting, daca a fost..
Страхът, че много от кабинета е толкова голяма, че пациентът е готов да направи адски болки, но няма да чуете звука на сеялката.
Teama că multe dintre Cabinetului este atât de mare încât pacientul este gata să facă o dracu 'de o durere, dar nu s-ar auzi sunetul burghiului.
Операцията не е сложна ивече буквално три дни по-късно пациентът е готов да се върне към нормалния живот и да забрави проблема, който го притесняваше.
Operația nu este complicată și, literalmente,trei zile mai târziu, pacientul este gata să se întoarcă la viața normală și să uite de problema care la deranjat.
Пациента е готов, д-р Макнамара.
Pacientul este pregătit, dr.
Пациента е готов за процедурата.
Pacientul e pregătit pentru procedură.
Лиз, пациента е готов във 2-ра стая.
Liz, pacientul e pregatit in camera 2.
Кажи, ако обичаш на д-р Чейс, че пациента е готов.
Te rog spune-i Dr. Chase ca pacientul e pregatit.
Въпросът е важен, това е чувствителна тема, така, че не всеки пациент е готов да говори открито прилага по отношение на уролог с този проблем за здравето.
Întrebarea este importantă, tema este ghinionistă, prin urmare, nu fiecare pacient este gata să se adreseze deschis urologului cu o astfel de problemă de sănătate.
В търсене на облекчение на пациента е готов да отиде на"хляба и водата", ако не е гладен, само за да се отървете от болката.
În căutarea ușurării, pacientul este gata să treacă la"pâine și apă" sau chiar să moară de foame, doar pentru a scăpa de durere.
Пациентът не е готов за преглед още".
Pacientul nu e încă pregătit pentru autoexaminare.".
Пациентът е наясно и е готов да следва стриктно лечението.
Pacientul înţelege acest lucru şi e pregătit să continue tratamentul.
Но пациентът не винаги е готов да вземе всичко с думи.
Dar pacientul nu este întotdeauna gata să ia totul în cuvinte.
Жена-гинеколог трябва да разкаже за възможното изхвърляне, така че пациентът да е готов за предстоящите промени.
Un ginecolog care observa o femeie trebuie spună despre secrețiile posibile, astfel încât pacientul să fie pregătit pentru viitoarele schimbări.
Иди и виж дали пациентът от 434-та е готов за операция.
Du-te să vezi dacă, pacientul cu nr. 434 este pregătit deja de operaţie.
Можете да направите масаж на простатата у дома, ако пациентът не е готов да посещава медицинска институция.
Puteți face masaj de prostată la domiciliu, dacă pacientul nu este pregătit să participe la o instituție medicală.
Курсът на консервативна терапия свисок холестерол е доста дълъг и пациентът трябва да е готов за това.
Cursul terapiei conservatoare cucolesterol ridicat este destul de lung și pacientul ar trebui să fie pregătit pentru acest lucru.
Резултати: 73, Време: 0.0898

Пациентът е готов на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски