Какво е " ПОЛОЖЕНИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• situații
• situaţii
• poziții
• poziţii
• situatii
• pozitii
• stări
• situațiile
• situațiilor
• pozițiile
• situatiilor
• situație
• situaţiilor
• poziţiile

Примери за използване на Положения на Български и техните преводи на Румънски

Променливи положения на микрофона.
Poziții Microfon variabile.

Ние сме в много различни положения.
Ne aflăm în poziţii foarte diferite.

Различни положения на седалката.
Poziții diferite pentru scaun.

Ти помогне в трудните положения на твоя живот.
Te ajută în împrejurări dificile ale vieţii.

Имахме положения и за трети гол.
Era premisă şi pentru golul trei.

Това важи по-специално в следните положения:.
Acesta este cazul în special în situaţiile următoare:.

При всички положения, той ще знае нещо.
În orice caz, va ştii ceva.

Има положения в живота, които наричаме форс-мажор.
Sunt momente în viață pe care le numim majore.

При всички положения, трябва да я намерим.
In orice caz trebuie s-o gasim.

Ще ти кажа как да се справиш с тези положения.
Iti voi arata cum sa te descurci in astfel de situatii.

При всички положения камерите са те записали.
În orice caz, apari în camere.

DUO- двуоборотен мотор- две положения на производителност.
DUO- motor cu rotaţii duble- două poziţii de randament.

При всички положения вече няма да има значение.
În orice caz, acum nu mai contează.

Две положения на тялото в сън, които увреждат потентността.
Două poziții ale corpului într-un vis care dăunează potenței.

Има само две положения при карането на сноуборд.
Si sunt numai doua pozitii in snowboarding.

Тео, измъквал съм се с приказки от много по-трудни положения.
Theo, am scăpat eu cu vorba din situaţii mai nasoale decât asta.

Оптимални изходни положения-"на четири крака" и"лъжата".
Optime poziția inițială-"în patru labe" și"culcat".

При всички положения, считай това за приключило, въпреки че знаеш това.
Prin toate mijloacele, a cred ca peste, desi stiu acest lucru.

Най-много спасени положения през последните три години.
Majoritatea apărării sale i-a salvat poziţia în ultimii trei ani.

Основните положения на завещанието, съставено преди 10 г. са много прости.
Aranjamentele primului testament de acum 10 ani sunt simple.

Помпата може да работи в различни положения: вертикални и хоризонтални.
Pompa poate funcționa în diferite poziții verticale și orizontale.

Затова самите тия положения все още имат чисто утопичен смисъл.
De aceea înseşi aceste teze mai au încă un sens pur utopic.

Да разбереш, че си отговорен при всички положения ми помогна да предприема действия.
Înțelegerea că eşti responsabil în orice situație m-a ajutat să iau măsuri.

Била съм и в по-лоши положения, но никога не съм се чувствала така.
Am fost în situaţii mai grele, dar nu m-am simţit niciodată aşa.

Завъртете накрайника до отворено положение Накрайникът има две положения- затворено и отворено.
Răsuciţi duza în poziţia deschisă Duza are două poziţii- blocat şi deschis.

РЕЗЮМЕ- ДЕЛО C-43/07 положения, които не са обективно сходни.
SUMAR- CAUZA C-43/07 la situații care nu sunt comparabile în mod obiectiv.

Всички положения на лагерите се доставят от този резервоар през втора помпа.
Toate pozițiile lagărului sunt asigurate din acest rezervor, prin intermediul unei pompe secundare.

Медицинска застраховка е вашата защита срещу извънредни положения в областта на здравеопазването.
Asigurarea medicala este apărarea dumneavoastră împotriva situaţii de urgenţă în domeniul sănătăţii.

Така че при всички положения е по-добре да имате изчистена стабилна основа.
Prin urmare, în orice condiții, ar trebui să faceți o bază betonată completă.

При всички положения, доверието е много важно във взаимоотношенията.
Luând în considerare toate lucrurile, încrederea este foarte importantă într-o relație.

Как да използвам "положения" в изречение

Преразглеждане на редица теоретични положения на марксизма, наречено ревизионизъм. Теоретиците ревизионизъм, E.

Като отричат основните положения на еволюционната теория, креационистите защитават контра-тези, сред които:

Глава 5. Навигационно-хидрографска терминология, морски пътища и общи положения за навигационното обзавеждане

I Общие положения | Приказ Министерства транспорта РФ от 29 апреля 2013 г.

Reply Tacho Tachev 4 August 2015 Давността на положения изпит е 1 година.

Ако желаете да проверите положения апостил върху Вашите документи, използвайте линка APOSTILLE-МВнР (Апостил).

Домакините започнаха доста напористо и създадоха няколко голови положения пред вратата на Ханданович.

Styles: Не знам колега, но това при всички положения няма да свърши леко.

FAKRO – посредством фиксиране на дръжката в три положения се осигурява циркулационно проветряване.