Какво е " CĂILOR " на Български - превод на Български

• пътища
• пътеки
• начини
• пътищата
• пътя
• начините
• път
• пътеките

Примери за използване на Căilor на Румънски и техните преводи на Български

Principiul căilor de sus.
Принципът на горния път.

M-a făcut să văd greşelile căilor mele.
Тя ме накара да видя грешките по пътя си.

Stabilirea căilor de transfer/evacuare.
Определяне на маршрути за движение/евакуация.

Umflarea, ceea ce duce la o îngustare a căilor;
Подуване, което води до стесняване на пътеките;

Lungimile numelor și căilor de fișiere.
Дълги имена на път и файлове.

Decorarea căilor în grădină cu paturi de flori.
Декориране на пътеки в градината с цветни лехи.

Derutaţi în privinţa căilor spre mântuire.
Объркани са относно Пътя към спасението си.

El a fost, de asemenea, zeul cutremurele şi ciudat… al căilor.
Той е и бог на земетресенията и странно, но и на конете.

(e)utilizarea căilor de circulație verticală;
Използването на пътищата за вертикално движение;

Nu afirmăm că suntem cunoscători ai tuturor căilor lui Dumnezeu.
Не казваме, че знаем пътя Господен.

Comparaţia căilor neuronale sunt în mod particular iluminante.
Неотрализирайки пътя, несъмнено ще придобием по-голяма светлина.

Există vreo experiență în alegerea căilor de difuzare.
Има ли опит в избора на начините за доставка.

O mai bună organizare a căilor legale de migrație și de mobilitate;
По-добро организиране на законните канали за миграция и мобилност;

Mecanică- boala este provocată de stoarcere, obturarea căilor;
Механично- заболяването се провокира от изстискване, обтурация на пътища;

Prezentare generală a căilor de upgrade și migrare.
Преглед на пътищата за надстройване и миграция.

Deasupra căilor de vindecare a diferitelor boliPentru mult timp, Dr. Sinelnikov a lucrat.
Над пътищата за изцеление на различни заболяванияДълго време д-р Синелников работи.

Lungimea totală a pârtiilor și a căilor de schi este de 75 km.
Общата дължина на пистите и ски пътищата е 75км.

La marginile căilor din grădină, sfeșnicele de ciment arată spectaculoase.
В краищата на пътеките в градината, циментовите свещници изглеждат грандиозни.

Domnul m-a făcut începutul căilor Lui pentru lucrările Lui.
Господ ме направи начало на пътищата Си за Своите дела.

Leziunile și intervențiile chirurgicale pe inimă duc la deteriorarea directă a căilor.
Наранявания и хирургични интервенции на сърцето водят до директно увреждане на пътеките.

Merg pe calea dreptăţii, în mijlocul căilor judecăţii drepte.
Аз ходя по пътя на правдата, по пътеките на правосъдието.

Împuternicirea căilor de implementare și revitalizarea parteneriatului global pentru o dezvoltare durabilă.
Укрепване на средствата за изпълнение и обновяване на глобалното партньорство за устойчиво развитие.

Dar cuarțul va suporta pedeapsa căilor tale de gătit întâmplătoare.
Но кварцът ще издържи наказанието за вашите случайни готварски начини.

Spiritul sectar este o căutare neortodoxă a căilor ortodoxiei.
Сектантството пък- това е неправославно търсене на пътищата на православието.

Prin urmare, gestionarea mai eficace a căilor de introducere neintenționată este esențială.
Ето защо е от решаващо значение пътищата за непреднамерено въвеждане да се управляват по-ефективно.

N-am venit cu altă intenţie decât să pun capăt căilor tale otrăvitoare.
Дошъл съм с единственото намерение да спра покварените ти методи вовеки.

Este un instrument foarte util pentru editarea căilor pentru utilizatorii Illustrator.
Това е много полезен инструмент за редактиране на пътя за потребителите на Illustrator.

Deja grecii au știut acest lucru înainte de existența căilor noastre de viață;
Гърците вече знаеха това, преди да съществуват нашите начини на живот;

Aceasta indică obstrucția constantă(blocarea) căilor de excreție a urinei.
Това показва постоянна обструкция(запушване) на пътищата за екскреция на урина.