Какво е " CONDAMNAREA " на Български - превод на Български

• осъждането
• присъдата
• осъден
• осъжда
• обвинение
• заклеймяване
• осъждение
• порицанието
• смъртната
• осъждане
• присъда
• присъдите
• присъди
• обвинението

Примери за използване на Condamnarea на Румънски и техните преводи на Български

Condamnarea, condamnarea.
Осъдителна присъда.

Flăcările, condamnarea… Şi chinurile.
Пламъци, проклятия и мъки.

Condamnarea mea la moarte?
Смъртната ми присъда?

I-ai semnat condamnarea la moarte.
И така сте го осъдили на смърт.

Condamnarea pentru crimă.
Присъдите за убийство.

Este suficient sa obinem condamnarea.
Достатъчно е, за да ви осъдят.

Asta-i condamnarea la moarte.
Осъден е на смърт.

Cum si-a petrecut Rushdie condamnarea la moarte.
Как осъдиха Раковски на смърт.

Condamnarea n-are importanţă.
Арестът няма значение.

Sunt doar 48 de ore până la condamnarea lui.
Часа ни делят от повдигане на обвинение срещу него.

Ar fi condamnarea sa la moarte.
Ще е смъртната му присъда.

Cei care sunt pierduți în păcat vor primi condamnarea veșnică.
Тези, които са загубили в грях ще получат вечно осъждение.

Condamnarea Bassam, fratele meu.
Екзекуцията на Басам, брат ми.

Te-ai abţinut de la condamnarea lui Hansel şi Gretel?
Оттеглил си се от делото на Хензел и Гретел?

Condamnarea comunismului totalitarist.
Заклеймяване на тоталитарния комунизъм.

Tot ce avem despre condamnarea lui Noonan pentru crimă, în 1979.
Всичко за обвинението в убийство на Нунан от 1979 г.

Condamnarea Unitatea de Integritate are mandat să.
Убеждението Integrity Unit има мандат да.

Unde este onoarea în condamnarea a miliarde de nevinovaţi la moarte?
Къде е честта за осъдиш билиони невинни на смърт?

Condamnarea lui a provocat însă proteste internaţionale.
Присъдите предизвикаха международни протести.

Pentru ca am propria arestarea și condamnarea de Zoran Brasha, nu Interpol!
Защото арестът и обвинението са наши, а не на Интерпол!

Şi condamnarea mea a fost anulată.
И моите убеждения се преобърнаха.

Opinia noastră majoritară este că condamnarea domnului Russell nu este sigură.
Нашето мнение е, че обвинението на г-н Ръсел е неправилно.

Deci, condamnarea pentru incendiu premeditat.
Значи с обвинението в палеж.

Când vom vedea povestea, vom decide ce să facem… cu condamnarea ta sigiIată.
Като видим статията, ще решим какво да правим с обвиненията срещу теб.

Ai semnat condamnarea noastră la moarte.
Подписа ни смъртните присъди.

Condamnarea mea a fost achitata iar eu am fost exonerat.
Моето убеждение е било отменено И бях напълно освободен.

Dacă obţinem condamnarea Fernandez ne va deconta tot.
Получим ли признание, Фернандес ще ни възстанови сумата.

Rusia: condamnarea demonstranților care au participat la evenimentele din Piața Bolotnaia.
Русия: присъди над демонстрантите, участвали в събитията на площад„Болотная“.

Judecarea si condamnarea se numara printre cele Zece Iluzii ale Oamenilor.
Осъждането и заклеймяването са сред десетте илюзии на човечеството.

Își reiterează condamnarea oricăror proceduri de recunoaștere juridică care impun sterilizarea persoanelor transgen;
Отново осъжда процедурите за съдебно признаване, налагащи стерилизация на транссексуалните лица;