Какво е " PARTILE " на Български - превод на Български

• страни
• части
• дял
• страните
• частите
• част
• страна

Примери за използване на Partile на Румънски и техните преводи на Български

Nu-ti alegi partile.
Не избирате страна.

Partile de Sara. Salut.
Партита при Сара, здравейте.

Ce sunt partile astea?
Какви са тези парчета?

Acoperiti toate partile!
Покрийте всички квадранти!

Nu doar partile plictisitoare.
Не само скучната част.

Par a veni din toate partile.
Изглежда идва от всичко около нас.

Dar voi schimba partile inainte sa ma afund.
Но ще сменя страната преди да потънем.

Pe cine cunoastem noi, si a lucrat in amandoua partile?
Кой е работил и на двете места?

Ce faci tu prin partile astea?
Какво правиш по тези места?

Da, dar este înca cel mai bun toate partile.
Да, но все пак това е най-доброто ни парти.

Partile care ard sunt nervurile si semintele.
Страната на която изгарят ребрата и семената.

Ceva rau se intimpla prin partile astea.
Нещо лошо става в този край.

Prin partile alea, a devenit cunoscut sub numele de"Papa.".
По тези места, той стана известен като"Папа.".

Nu, nu am mai fost in partile acestea.
Не сме идвали толкова на север.

Partile electrice ale masinii sunt interconectate.
Компонентите на електрическата система на вашата кола са свързани.

Regreta ca i-a dat lui Cooper partile de care avea nevoie".
Съжаляваше, че е дала нужната част.".

Desi partile cele mai vechi ale canalului dateaza din secolul al V-lea î. Hr.
Най-старата част на канала е от V век пр. Хр.

El s-a ocupat de toate programele si partile de bass.
Той правеше цялата програма и басовата част.

Barbati din toata partile vin sa-si incerce norocul.
Тук идват хора от цялата страна, за да търсят своя късмет.

Tot ce avea de facut era sa înlature partile inutile.
И всичко което трябва да направи- е да премахне излишните парчета.

Adesea, Arhanghelul inconjura partile dureroase ale corpului cu aceasta lumina vindecatoare.
Често Архангелът обгръща болната част на тялото със своята излекуваща светлина.

Acest copil deplorabil… M-a prins de partile mele private.
Това жалко хлапе… ме хвана, за много лично място.

Locul de amplasare în Europa Centrală Bulgaria- la fel de accesibil din toate partile;
Разположение в централна България- еднакво достъпно от всички краища;

Nu exista nici o femeie prin partile astea, care sa arate ca tine.
Няма жена по тези места, която да изглежда като теб.

La sfarsitul primului si al treilea trimestru, jucatorii doar schimba partile.
В края на първото и третото тримесечие, играчите просто да сменят местата си.

Am citit cartea dumneavoastra, dar numai partile pe care le-am inteles. Chiar asa?
Прочетохме част от книгата ви, която не разбираме?

Fiti ca degetele unei singure mâini, ca partile unui singur trup.
Бъдете като пръстите на една ръка, като частите на едно тяло.

Astfel, cel mic va invata partile componente ale corpului.
Така мъничето постепенно ще учи имената на частите на тялото си.

Toate astea nu au nimic a face cu morala si partile rele ale legii.
Всичко това няма нищо общо с морал и грешната страна на закона.

Sa nu mai loveasca in toate partile si sa dea sfaturi tuturor.
Не се опитвайте да участвате на всякъде и да давате съвети на всички.