Examples of using Nuclear programme in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
He had also headed Cuba's national nuclear programme.
কিউবার পরমাণু কর্মসূচির প্রধান ছিলেন তিনি।Iran says its nuclear programme is not military.
সিরিয়া বলছে, তাদের এই সামরিক প্রকল্প পারমাণবিকনয়৷।What do we know about the North's nuclear programme?
উত্তর কোরিয়ার পারমানবিক কর্মসূচি সম্পর্কে আপনি কি জানেন?US says Iran's nuclear programme is a growing threat and calls for international sanctions.
যুক্তরাষ্ট্র বলেছে যে ইরানের পারমাণবিক কর্মসূচি ক্রমবর্ধমান হুমকি এবং আন্তর্জাতিক নিষেধাজ্ঞাগুলির জন্য কল।What does Japan know about North Korea's nuclear programme?
উত্তর কোরিয়ার পারমানবিক কর্মসূচি সম্পর্কে আপনি কি জানেন?If it agrees to stop its nuclear programme, it can reclaim its future.
Mossad contradicted Netanyahu on Iran nuclear programme.
ইরানের পারমাণবিক কর্মসূচি নিয়ে মোসাদ ও নেতানিয়াহুর পরস্পর বিরোধী বক্তব্য।Iranian leaders have long seen the nuclear programme as their best bargaining chip with the West.
ইরানি নেতারা দীর্ঘদিন ধরেই তাদের পারমাণবিক কর্মসূচিকে পাশ্চাত্যের সাথে দরকষাকষির বস্তু হিসেবে দেখছেন।The US want to see a complete end to the North Korean nuclear programme.
আমেরিকা চাইছিল উত্তর কোরিয়ার পরমাণু কর্মসূচি পুরোপুরি বন্ধ করা হোক।Where is North Korea's nuclear programme currently at?
উত্তর কোরিয়ার পারমাণবিক অস্ত্রের কর্মসূচি এখন কি অবস্থায় আছে?North Korea is under international sanctions over its nuclear programme.
The world can see that Pakistan's civilian nuclear programme is not being used for military purposes.
বিশ্ববাসী দেখতে পারে যে পাকিস্তান বেসামরিক পরমাণু কর্মসূচি সামরিক উদ্দেশে ব্যবহার করা হচ্ছে না।Russia has previously beeninvolved in talks to end North Korea's nuclear programme.
এর আগে উত্তর কোরিয়ার পরমাণু কর্মসূচির অবসান ঘটাতে আলোচনায় জড়িত ছিল রাশিয়া।Where is the North Korean nuclear programme presently?
উত্তর কোরিয়ার পারমাণবিক অস্ত্রের কর্মসূচি এখন কি অবস্থায় আছে?Leaders of Association of South-East Asian Nations(ASEAN) andAustralia's Prime Minister today called on North Korea to end its nuclear programme.
দক্ষিণপূর্ব এশিয়ার নেতারা এবংঅস্ট্রেলিয়ার প্রধানমন্ত্রী চান যে উত্তর কোরিয়া তাদের পারমাণবিক কার্যক্রমের অবসান ঘটাক।Tougher sanctions will speed up nuclear programme- North Korea.
যত বেশি নিষেধাজ্ঞা তত জোরে পরমাণু কর্মসূচি: উত্তর কোরিয়া।I am pleased that the parties last month started the negotiations to reach a comprehensive and final agreement on Iran's nuclear programme.
আগামী জুন মাসের মধ্যে দু' পক্ষ ইরানের পরমাণু কর্মসূচির ব্যাপারে একটি সার্বিক ও চূড়ান্ত চুক্তি সই করতে পারবে বলে আশা করা হচ্ছে।US has plan to dismantle North Korea nuclear programme within a year: Bolton.
এক বছরের মধ্যে উত্তর কোরিয়ার পারমাণবিক কর্মসূচির অবসান সম্ভব: বোল্টন।Under Kim Jong-un, North Korea has continued its policy of promoting the military at home whilesending mixed signals to the rest of the world about its nuclear programme.
কিম জং- ইউ' র অধীনে, উত্তর কোরিয়া তার পারমাণবিক কর্মসূচি সম্পর্কে বিশ্বে বিশৃঙ্খলা সংকেত পাঠানোর সময় বাড়িতে সামরিক প্রচারের নীতি অব্যাহত রেখেছে।Iran denies that allegation, saying its nuclear programme is entirely peaceful.
কিন্তু ইসলামী ইরান এসবদাবি নাকচ করে দিয়ে বলছে, তার পরমাণু কর্মসূচি সম্পূর্ণ শান্তিপূর্ণ।Iran says its nuclear programme is peaceful, but it has never welcomed intrusive inspections and has in the past kept some nuclear sites secret.
ইরানের পরমাণু কর্মসূচীর উদ্দেশ্য শান্তিপূর্ণ বলে দাবি করলেও এর স্থাপনাগুলোর পর্যবেক্ষণের পদক্ষেপকে কখনও স্বাগত জানায়নি এবং অতীতে এর কোন কোন In 2003,Libya's leader Muammar Gaddafi agreed to give up his nuclear programme in exchange for a lifting of sanctions.
সালে লিবিয়ার তৎকালীন নেতা মুয়াম্মার গাদ্দাফি তার পারমাণবিক কর্মসূচি বাতিল করতে সম্মত হয়েছিলেন।The White House fearsthe Israeli leader's anticipated inflammatory rhetoric could damage sensitive negotiations between Tehran and the world's six big powers over Iran's nuclear programme.
হোয়াইট হাইসের আশঙ্কা,ইসরাইলী নেতার প্রত্যাশিত জ্বালাময়ী ভাষণ ইরানের পরমাণু কর্মসূচী প্রশ্নে তেহরানও বিশ্বের ৬ বৃহৎ শক্তির মধ্যে স্পর্শকাতর আলোচনাকে ক্ষতিগ্রস্ত করতে পারে।US and EU sanctions related to Iran's nuclear programme will be lifted in phases, but can be brought back if Iran does not meet its obligations.
ইরানের পরমাণু কর্মসূচী সম্পর্কিত যুক্তরাষ্ট্র ও ইইউ' র নিষেধাজ্ঞা পর্যায়ক্রমে প্রত্যাহার করা হবে, তবে ইরান তার দায়িত্ব পালন না করলে সেগুলো আবার আরোপ করা যাবে।Meanwhile, the United Nations haswarned that North Korea is continuing its nuclear programme and breaking sanctions.
জাতিসংঘ এরই মধ্যে সতর্ক করে বলেছে,উত্তর কোরিয়া তাদের পারমাণবিক কর্মসূচি চালিয়ে যাচ্ছে এবং নিষেধজ্ঞা ভঙ্গ করছে।In a wide-ranging interview, the president also discussed relations with Russia, Iran's nuclear programme, North Korea and Robert Mueller's investigation into links between Russia and his election campaign.
এই দীর্ঘ সাক্ষাৎকারে প্রেসিডেন্ট ট্রাম্প রাশিয়া ও ইরানের পরমাণু কর্মসূচি, উত্তর কোরিয়া এবং রবার্ট ম্যুলারের তদন্ত নিয়েও আলোচনা করেন।UN's nuclear watchdog last week said itwill hold an emergency meeting on Iran's nuclear programme next week.
জাতিসংঘের Pakistan strictly abides by the concept of credible minimum deterrence and our nuclear programme is only aimed at maintaining peace and stability in South Asia.
আমরা কঠোরভাবে বিশ্বাসযোগ্য ন্যূনতম নিবৃত্তিমূলক ধারণায় বিশ্বাসী এবং আমাদের পরমাণু কর্মসূচী কেবল দক্ষিণ এশিয়ায় শান্তি ও স্থিতিশীলতা প্রতিষ্ঠার লক্ষেই পরিচালিত।Slavery is outlawed and Niger gains international prominence when then-USPresident George Bush claims Iraq was trying to obtain uranium from Niger for its nuclear programme.
দাসত্ব নিষিদ্ধ করা হয় এবং নাইজার আন্তর্জাতিক প্রবক্তা লাভ করে-তারপর মার্কিন প্রেসিডেন্ট জর্জ বুশ ইরাককে পারমাণবিক কর্মসূচির জন্য নাইজার থেকে ইউরেনিয়াম পাওয়ার চেষ্টা করছিলেন বলে দাবি করেন।On Friday, UN's nuclear watchdog said itwill hold an emergency meeting on Iran's nuclear programme next week.
জাতিসংঘের 
