Examples of using Nuclear programme in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Iranian nuclear programme- Council conclusions.
Irans kärnenergiprogram Rådets slutsatser.The Council discussed Iran's nuclear programme.
Iran's nuclear programme- Council conclusions.
The MID oversees the DPRK's nuclear programme.
MID utövar tillsyn över Nordkoreas kärntekniska program.Nuclear programme for years. We have known about India's.
People also translate
The Council exchanged views on Iran and its nuclear programme.
Rådet diskuterade Iran och dess kärntekniska program.The Iranian nuclear programme remains a matter of grave concern for EU.
I would also like to express concern at Iran's nuclear programme.
Jag vill även uttrycka min oro över Irans kärnvapenprogram.Libya has abandoned its nuclear programme, yet the Treaty played no part in this.
I should like to convey their concern about Iran's nuclear programme.
Mr President, the Iranian nuclear programme remains the source of our greatest concern.
EN Herr talman! Det iranska kärnteknikprogrammet är fortfarande en källa till djup oro.The Council discussed the situation concerning Iran's nuclear programme.
Rådet diskuterade situationen när det gäller Irans kärnenergiprogram.Romania will continue to develop its nuclear programme for generating electricity.
Rumänien kommer att fortsätta att utveckla sitt kärnkraftsprogram för att generera elektricitet.We support a negotiated solution in connection with the Iranian nuclear programme.
Vi stöder en förhandlingslösning i samband med Irans kärnenergiprogram.Moreover, Iran's desire to develop a nuclear programme outside international controls is alarming.
Oroväckande är dessutom Irans strävan efter att utveckla ett kärnvapenprogram utom internationell kontroll.The European Council urges Iran to engage in negotiations on its nuclear programme.
Europeiska rådet uppmanar Iran att inleda förhandlingar om sitt kärnenergiprogram.The Council discussed the Iranian nuclear programme, reiterating its serious
Rådet diskuterade Irans kärntekniska program, och uttryckte än en gång sin allvarligaAt the same time, Iran continues to enrich uranium and develop its nuclear programme.
Samtidigt fortsätter Iran att anrika uran och utveckla sitt kärntekniska program.The draft declaration focuses on Iran's nuclear programme and violations of human rights in Iran.
Utkastet till uttalande inriktas på Irans kärnenergiprogram och kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran.It has only provided Tehran with the necessary time to complete its nuclear programme.
Det har bara gett Teheran tillräckligt med tid för att fullfölja sitt kärnprogram.We should remember that it was in fact Iran's nuclear programme that provoked the most animated debates.
Vi bör komma ihåg att det faktiskt var Irans kärnteknikprogram som gav upphov till de livligaste debatterna.But, as you know, one of the most important subjects of concern is the Iranian nuclear programme.
Men som ni vet är ett av de främsta orosmolnen Irans kärnteknikprogram.Iran is developing a nuclear programme that it does not need since it is sitting on a sea of oil.
Iran håller på att utveckla ett kärnenergiprogram som landet inte behöver eftersom det ligger ovanpå ett hav av olja.A number of people have made critical comments about the nuclear programme in the Community.
The Council discussed Iran's nuclear programme and adopted conclusions welcoming UN Security Council Resolution 1929 imposing a fourth round of sanctions.
Rådet diskuterade Irans kärnenergiprogram och antog slutsatser som välkomnade FN: s säkerhetsråds resolution 1929 genom vilken en fjärde runda av sanktioner införs.Finland has also supported efforts to find a diplomatic solution to Iran's nuclear programme.
Finland har också understött försöken att nå en lösning på Irans kärntekniska program.North Korea must see that a military nuclear programme is not the way to guarantee its safety and stability.
Nordkorea måste förstå att ett militärt kärnvapenprogram inte är ett sätt att garantera säkerhet och stabilitet.Representatives of the EU have demonstrated initiative in the negotiations on Iran's nuclear programme.
Företrädare från EU har visat initiativkraft i förhandlingarna om Irans kärnprogram.The European Council remains gravely concerned at the DPRK's nuclear programme, which poses a serious threat to regional
Europeiska rådet är alltjämt allvarligt oroat över Nordkoreas kärnenergiprogram, som utgör ett allvarligt hot mot den regionalahas launched its own military nuclear programme.
startat sitt eget militära kärnvapenprogram.
