Examples of using Nuclear programme in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The Latest Talks on Iran 's Nuclear Programme.
Iran's nuclear programme began in the 1950s.
Curbs on Teheran's nuclear programme.
Iran's nuclear programme was a third key topic discussed during Cheney's visit.
Targeted strikes against their nuclear programme.
Ciljani napadi na nuklearni program.
People also translate
North Korea's nuclear programme remains a source of deep concern for the international community.
Нуклеарни програм Сјеверне Кореје представља велику бригу за регион.We also talked about Iran's nuclear programme.
Istovremeno, razgovara se i o iranskom nuklearnom programu.Iran insists its nuclear programme is directed at producing electricity, not weapons.
Iran tvrdi da je njegov nuklearni program namenjen proizvodnji struje a ne oružja.They will speak about North Korea's nuclear programme.
Razgovori će biti o nuklearnom programu Severne Koreje.Diplomatic proceedings on Irans nuclear programme are entering the most crucial phase.
Преговори о иранском нуклеарном програму ступају у критичну фазу.What else do we know about the North's nuclear programme?
Шта се заправо зна о нуклеарном програму Северне Кореје?If it agrees to stop its nuclear programme, it can reclaim its future.
Ukoliko prihvati da obustavi svoj nuklearni program, može obezbediti svoju budućnost.Iran lied about never having a secret nuclear programme.
Iran je lagao da nikada nije imao tajni nuklearni program.Iran's peaceful nuclear programme posed no threat to international peace and security.
Mirnodopski nuklearni program Irana ne predstavlja pretnju medjunarodnom miru i bezbednosti.Turkey to host talks on Iranian nuclear programme.
Turska će biti domaćin razgovora o iranskom nuklearnom programu.If they restart their nuclear programme, they will have bigger problems than they ever had before.”.
Ako ponovo pokrenu nuklearni program, zapamtite ovo- imaće veće probleme nego ikada!„.Meanwhile negotiations on Iran's nuclear programme drag on.
Pregovori o iranskom nuklearnom programu se produžavaju.The two ministers also discussed the future of the Iranian nuclear programme.
Двојица лидера разговарала су и о иранском нуклеарном програму.The statement does not describe Irans nuclear programme as a threat to international peace and security.
Mirnodopski nuklearni program Irana ne predstavlja pretnju medjunarodnom miru i bezbednosti.Front companies use Turkey for Iran's nuclear programme.
Fantomske kompanije koriste Tursku za nuklearni program Irana.UN vote calls on Israel- open nuclear programme to inspectors.
UN poziva Izrael da otvori nuklearni program za inspekciju.Denuclearisation is not just about demobilising North Korea's nuclear programme.
EU nije jedina koja sankcioniše nuklearni program Severne Koreje.A new report says Pyongyang's nuclear programme is progressing.
Prema podacima iz najnovijih izveštaja, nuklearni program Pjongjanga napreduje.It follows a report outlining"grave concern" about North Korea's nuclear programme.
Iran has always maintained that its nuclear programme is peaceful.
Iran odavno insistira da je njegov nuklearni program miroljubiv.The US leader warned of repercussions for Iran if it restarted its nuclear programme.
Američki predsednik upozorio je Iran protiv obnavljanja svog nuklearnog programa.The Joint Comprehensive Plan of Action on the Iranian nuclear programme is also being questioned.
Заједнички свеобухватни акциони план о иранском нуклеарном програму доведен је у питање.President of Russia Vladimir Putin: Naturally, Russia welcomes the agreement on the Iranian nuclear programme.
Руски председник Владимир Путин је поздравио споразум о иранском нуклеарном програму.US, Turkish leaders discuss Iran's nuclear programme.
Američki i turski lider razgovarali o nuklearnom programu Irana.The agreement provided for the lifting of sanctions in exchange for limiting Iran's nuclear programme.
Sporazum je podrazumevao ukidanje sankcija u zamenu za ograničavanje nuklearnog programa Irana.
