What is the translation of " THE COMMITMENTS " in Greek?

• τις δεσμεύσεις
• οι αναλήψεις υποχρεώσεων
• τις υποχρεώσεις
• οι δεσμεύσεις
• των δεσμεύσεων
• τις αναλήψεις υποχρεώσεων
• των υποχρεώσεων
• των αναλήψεων υποχρεώσεων
• τη δέσμευση
• οι υποχρεώσεις

Examples of using The commitments in English and their translations into Greek

The Commitments is here!
Των υποχρεώσεων είναι εδώ!

Aside from the commitments.
Εκτός όμως από τις υποχρεώσεις.

The commitments cannot change.
Δεν μπορεί να αλλάξουν οι δεσμεύσεις.

Next article The Commitments.
Επόμενο άρθρο Οι δεσμεύσεις γίνονται πράξη.

The commitments approved by today's decision address these concerns.
Οι δεσμεύσεις που εγκρίθηκαν ανταποκρίνονται στις ανησυχίες αυτές.

Now we must implement the commitments.
Τώρα πρέπει να υλοποιήσουμε τις δεσμεύσεις.

We honor the commitments and keep our promises.
Τηρούμε τις δεσμεύσεις και τις υποσχέσεις μας.

To respond promptly and to meet the commitments to its customers.
Στην άμεση απόκριση και τήρηση των δεσμεύσεων έναντι των πελατών της.

We honor the commitments and keep our promises.
Σεβόμαστε τις δεσμεύσεις και τηρούμε τις υποσχέσεις μας.

Gazprom has committed to observe the commitments for eight years.
Η Gazprom έχει δεσμευθεί να τηρήσει τις δεσμεύσεις για περίοδο οκτώ ετών.

The commitments should be based on legally binding obligations.
Οι δεσμεύσεις θα πρέπει να ßασίζονται σε νομικώς δεσμευτικές υποχρεώσεις.

We are examining all the commitments that we have inherited.
Θα σεβαστούμε όλες τις δεσμεύσεις που κληρονομήσαμε.

The Commitments, in the Annex, are summarised in this section.
Οι δεσμεύσεις, που απαριθμούνται στο παράρτημα, συνοψίζονται στο παρόν τμήμα.

This does not mean that the commitments should not be respected.
Αυτό δε σημαίνει πως οι δεσμεύσεις δεν πρέπει να τηρούνται.

But the commitments are not limited to the companies themselves.
Οι δεσμεύσεις, όμως, δεν περιορίζονται μόνο στις ίδιες τις εταιρείες.

Today's edit: All the commitments in your life.
Το σημερινό Επεξεργάσου είναι για: Όλες τις υποχρεώσεις στη ζωή σου.

Greece is the only country that fulfills the commitments.
Η Ελλάδα είναι η μόνη χώρα που εκπλήρωσε τις υποχρεώσεις της..

The reality is that the commitments have been made.
Η πραγματικότητα είναι ότι οι δεσμεύσεις μας έγιναν πράξη.

Greece is the only country that fulfills the commitments.
Η Ελλάδα είναι η μόνη χώρα η οποία εκπληρώνει τις υποχρεώσεις.

This card is about the commitments, reunion and milestone.
Αυτή η κάρτα είναι σχετικά με τις δεσμεύσεις, επανένωση και ορόσημο.

The commitments for such a programme can be spread over several budget years.
Οι αναλήψεις υποχρεώσεων για ένα τέτοιο πρόγραμμα μπορούν να κατανέμονται σε πολλά οικονομικά έτη.

We need to strictly observe the commitments we have undertaken.
Πρέπει να παρατηρήσουμε στενά τις δεσμεύσεις που έχουμε αναλάβει.

Monitors the commitments undertaken towards the European Union.
Ελέγχει την τήρηση των δεσμεύσεων απέναντι στην Ευρωπαϊκή Ένωση.

In short, the MFFA is extended but the commitments are to be reviewed.
Η MFFA επεκτείνεται αλλά δεν θα γίνει αξιολόγηση των δεσμεύσεων.

Achieving the commitments of official development assistance.
Πραγματοποίηση των δεσμεύσεων σχετικά με την επίσημη αναπτυξιακή βοήθεια.

So what we're asking for is that they fulfill the commitments that they have made.
Αυτό που τους απασχολεί είναι να ικανοποιήσουν τις υποχρεώσεις που έχουν αναλάβει.

However, the commitments deriving from written texts are definitely binding.
Δεδομένες όμως είναι οι δεσμεύσεις που απορρέουν από τα γραπτά κείμενα.

This decision is conditional upon full compliance with the commitments.
Η απόφαση της Επιτροπής υπόκειται στον όρο της πλήρους συμμόρφωσης με τις δεσμεύσεις.

They accepted the commitments which the company had already made.
Η Επιτροπή έκανε δεκτές τις δεσμεύσεις που προτάθηκαν από την εταιρεία.

We need a strategy on how we, the European Union, will implement the commitments.
Χρειαζόμαστε μια στρατηγική για το πώς εμείς, η Ευρωπαϊκή Ένωση, θα εφαρμόσουμε τις δεσμεύσεις.