DECLARATIONS на Русском - Русский перевод

• заявления
• декларации
• объявления
• декларирования
• деклараций
• заявлений
• декларациях
• заявлениях
• заявлениями
• декларациями
• объявлений
• объявление
• декларирование
• объявлениях
• декларировании

Примеры использования Declarations на Английском языке и их переводы на Русский язык

II. Solemn declarations 5 2.
II. Торжественные заявления 5 2.

Viii optional and mandatory declarations.
Viii. факультативные и обязательные заявления.

The declarations are annually renewed.
Объявления ежегодно обновляются.

Parliamentary Resolutions, Laws and Declarations.
Решения парламентов, законы и декларации.

The declarations totalled 12,000 pages.
Общий объем заявлений составил 12 000 страниц.

United Nations declarations and goals.
Декларации и цели Организации Объединенных Наций.

Declarations of excess fissile material.
Объявления избыточного расщепляющегося материала.

Categories of officials who submit declarations.
Категории должностных лиц, подающих декларации.

Various declarations and other certificates;
Различные заявления и прочие свидетельства;

Initial assessment and verification of Iraq's declarations and reports;
Первоначальную оценку и проверку заявлений и отчетов Ирака;

Asset declarations and conflicts of interest.
Декларирование активов и коллизия интересов.

Environmental Product Declarations& Green Buildings.
Экологические декларации продукции& Экологически безопасные строения.

Declarations under articles 1, 4 and 5 of the Convention.
Заявления по статьям 1, 4 и 5 Конвенции.

Income and Asset Declarations of Public Officials.
Декларации о доходах и имуществе государственных должностных лиц.

Declarations under resolution 715(1991) and the plans.
Заявления в соответствии с резолюцией 715( 1991) и планами.

Corporate income tax declarations for 9 months 2017.
Налоговые декларации по налогу на прибыль организаций за 9 месяцев 2017 года.

Declarations and national implementation measures 50- 51 11.
Заявления и национальные меры осуществления 50- 51 11.

ICCPR reservation, art. 22/ declarations, arts. 1 and 18, 2009.
МПГПП оговорка к статье 22/ заявления по статьям 1 и 18 2009 года.

Declarations of other countries and international organizations.
Заявления других стран и международных организаций.

Inheritance fiscal declarations for foreign clients in Italy.
Наследование финансовых деклараций для иностранных клиентов в Италии.

Declarations have been issued from many international environmental conferences.
Декларации принимались многими международными экологическими конференциями.

And ratified international declarations and conventions on human rights.
И ратифицированных международных деклараций и конвенций по правам человека.

Type declarations for these libraries are provided with the source code.
Объявление типов для этих библиотек поставляются вместе с исходным кодом.

You will get things like the XML and document type declarations in the default handler.
Вы получите XML и объявления типов документа при помощи обработчика по умолчанию.

Fiscal Declarations of all taxes.
Налоговые декларации всех разновидностей налогооблажений.

Home page› Šiaulių Bankas is submitting certificates for income and property declarations.
Главная страница› Новости› Šiaulių bankas уже представляет клиентам справки для декларирования дохода и имущества.

Contradictory declarations and the reality on the ground.
Противоречивые заявления и реальные факты.

The ACN together with the OECD-EU SIGMA programme published a study"Asset Declarations for Public Officials.
АКС вместе с программой“ Сигма” ОЭСР- ЕС подготовила исследование« Декларирование имущества государственными должностными лицами.

Formal declarations of war came only on August 1, 1894.
Официальное объявление войны последовало только 1 августа 1894 года.

The ideals of tolerance require not only declarations, but also the most active defence.
Идеалы толерантности требуют не только декларирования, но и самой активной защиты.