Примеры использования Aceptaras на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Chouchou, aceptaras un cheque?
¿Te dije que lo aceptaras?
Esperaba que aceptaras una disculpa, pero.
Я надеялся, что ты примешь извинения, но.Entendería si lo aceptaras.
Entonces aceptaras mi humilde propuesta?
¿Quién te dijo que lo aceptaras?
Кто сказал тебе соглашаться?Claire, si aceptaras encontrarte con Lee.
Клэр, если ты согласишься встретиться с Ли.Luché tanto para que nos aceptaras.
Aprecio que no aceptaras la oferta.
Y te evitarías a tí mismo mucho dolor… si aceptaras eso.
Ты себе много нервов сбережешь, если смиришься с этим.Me alegro de que aceptaras mi consejo e hicieras una escapada.
Я рада, что вы приняли мой совет и спасли себя.Te reconciliaría con tu padre, si sólo me aceptaras a mí como Reina.
Me gustaría que aceptaras los libros a nombre de la biblioteca.
Estoy tan orgullosa de que aceptaras testificar.
¿Pero si aceptaras, podría preguntarte cualquier cosa?
Но если я на это пойду, я могу спрашивать тебя о чем угодно?No puedo creer que aceptaras jugar.
Я не могу поверить что ты согласился играть.Me alegra que aceptaras mi consejo de salir más en los medios de comunicación.
Я так рад, что ты внял моему совету раскрыться в СМИ.Me alegro mucho de que aceptaras mi invitación.
Я так рада, что ты приняла мое приглашение.Si aceptaras más casos, puede que ganaras lo que mereces.
Benjamin me alegró que aceptaras esta misión.
Si aceptaras nuestro patrocinio, pondría a Datak Tarr de rodillas.
Если бы вы приняли нашу поддержку, Дейтак Тарр не смог бы подняться с колен.Estoy contento de que no aceptaras ese trato.
Solo esperaba que lo aceptaras para no tener que hacer esta parte.
Я лишь надеялся, что ты согласишься, чтобы можно было избежать этой части.La Directora Waller me pidió que te agradeciera el que aceptaras esta misión.
Директор Уоллер попросила меня поблагодарить что согласился на наше задание.¿Cómo consiguió que aceptaras ser su Jefe de Personal?
Lo consideraría un gran honor si aceptaras esto de mi parte.
Для меня будет честью, если ты примешь это от меня.Te agradecemos mucho que aceptaras reunirte con nosotros.
Sabes, me alegra tanto que finalmente aceptaras salir conmigo, Jenna.
¿Nadie te dijo que no aceptaras regalos caros de hombres?
El ángel te estaba pidiendo que aceptaras esta vida lo que significa mejorar.
