Примеры использования Alejó на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Pero se alejó.
Se alejó de mí.
Que era ella la que te alejó.
Ella alejó a todos.
¿Sabe por qué Clark me alejó?
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Se alejó de Charlie.
Она ушла от Чарли.Según Frank, él solo alejó a John.
По словам Фрэнка, он только оттолкнул Джона.Se alejó de nosotros.
El mundo no me alejó, me acercó.
Мир меня не оттолкнул, наоборот, он меня принял.Se alejó de todo.
И он отрешился от мира.Ella embrujó a Jamie y lo alejó de mí.
Она околдовала Джейми и отвернула его от меня.Ella lo alejó de mí.
Se alejó de ellos, diciendo:«Pueblo!
Porque se alejó demasiado.
Se alejó de ellos, diciendo:«¡Pueblo!
А он отошел от них, сказав:" Народ мой!El guardia no se alejó tanto de su mesa.
Охранник не мог их оставить так далеко от своего стола.Se alejó de Frankie justo antes del primer disparo.
Он отошел от Фрэнки прямо перед первым выстрелом.Necesito decirte que fui yo quien te alejó.
Я хочу, чтобы ты знала. Я понимаю, что сам тебя оттолкнул.James me alejó de Campbell.
El amor me trajo a Mystic Falls, el amor me alejó.
Mamá le alejó. Mamá es el demonio.
El alejó de nosotros una de las peores plagas de la humanidad.
Soy la última persona que se alejó y la dejo aquí para vivir así.
Se alejó cuando ella era pequeña, dejando a toda la familia atrás.
Dennison dijo Él los alejó de ella, no quería preocuparla.
No se alejó de mí en toda la noche.
Он весь вечер не отходил от меня.Victoria alejó a mi madre de mí.
Ella lo alejó de ti,¿verdad?- No?
Она его у тебя отобрала, не так ли?¿Que te alejó de los hombres, cariño?
Так что тебя отталкивает в мужчинах, сладкая моя девочка?Y, cuando se alejó,- Nosotros… hicimos lo que hicimos.
И как только он отъехал, мы сделали то, что сделали.
