Примеры использования Asegurarlo на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No puedo asegurarlo.
No puedo asegurarlo que los tengamos todos en archivo, pero.
No puedo asegurarlo.
No puedo asegurarlo, pero temo que el oficial esté muerto.
No podría asegurarlo.
Я не уверен.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
sin someterlo a votación
medidas necesarias para asegurar
por lo menos dos
medidas apropiadas para asegurar
hacerlo otra vez
para ponerlas en práctica
deseo asegurarle
el presidente mandela
traerlo de vuelta
odio decirlo
Больше
Использование с наречиями
por lo tanto
por lo menos
por lo general
por lo menos dos
en por lo menos
hacerlo ahora
a por lo menos
sacarlo de aquí
durante por lo menos
en lo sucesivo
Больше
Использование с глаголами
quiero asegurarme
quiero hacerlo
quiero verlo
házmelo saber
necesito saberlo
quería decírtelo
haberlo dicho
encaminadas a asegurar
destinadas a asegurar
desea asegurar
Больше
¿Puedes asegurarlo al 100 por 100?
No podía asegurarlo.
Я не был уверен.No puedo asegurarlo en estas circunstancias.
Я уже не мог котролировать ситуацию.Pero no podría asegurarlo.
Но я не уверен.No puedo asegurarlo, pero podría estar muriéndose.
Я не знаю точно, возможно оно умирает.¿No puedes asegurarlo?
No puedo asegurarlo, pero me gustaría descifrarlo.
Sí, yo puedo asegurarlo.
Y puedo asegurarlo, fueron los años mas solitarios de mi vida.
No puedo asegurarlo.
Не могу сказать точно.Creo que tenía barba, pero no puedo asegurarlo.
¿Quiere asegurarlo?
Espero que no, pero… no podría asegurarlo.
Надеюсь, нет, но… не могу сказать.No puedo asegurarlo, señor.
Не могу сказать, сэр.Sé cómo puedes asegurarlo.
Я знаю, как ты можешь быть уверен.No podría asegurarlo, pero creo que llevaba una etiqueta de Apex.
No puedes asegurarlo.
Ты не знаешь наверняка.Conocí a muchas personas a través de Stephen ysu trabajo así que realmente no podría asegurarlo.
Я встречался со многими людьми. Не могу сказать наверняка.No puedo asegurarlo.
En este momento, no puedo asegurarlo.
На данный момент я не могу сказать точно.No puedo asegurarlo.
Я не могу сказать точно.Pero no puedo asegurarlo.
Но, ух, я не могу точно сказать.No puedo asegurarlo.
Не могу сказать наверняка.No puedo recordarlo y no puedo asegurarlo. No es cierto.
Ќе могу вспомнить и поэтому ничего не могу сказать.Y luego debíamos asegurarlo en su lugar.
А потом надо было привязать ее к лодке.
