Примеры использования Extrajo на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Quién los extrajo?
¿Ya extrajo sus óvulos?
¡¿Estaba viva cuando se los extrajo?
Он удалял их на живую?Durant extrajo la bala de Sidney.
Ud. la recuperó por la fuerza y le extrajo el riñón.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
las lecciones extraídasextraer enseñanzas
las experiencias extraídasextraer conclusiones
extraer lecciones
las conclusiones extraídasextraer información
Больше
Использование с глаголами
Alguien extrajo un micrófono subcutáneo.
Кто-то ивлек подкожный микрофон.Solo la que la Dra. Isles extrajo del chico muerto.
Se extrajo el rastreador del brazo.
La astilla de metal que usted extrajo del brazo de Supergirl.
La delegación extrajo una serie de conclusiones, que se enumeran a continuación:.
Esta es la bala que la doctora Wade extrajo del contramaestre Blake.
Это пуля, извлеченная доктором Уэйдом из старшины Блейка.Nobu extrajo sangre, pero¿dices que introdujo toxinas?
Нобу выкачивал кровь, но ты утверждаешь, что он заменил ее токсинами?He conseguido reconstruir la bala que Max extrajo de la víctima.
Esa bala que le extrajo ha provocado una sepsis.
Una Nave Cosechadora conquistó nuestro planeta… y extrajo su núcleo líquido.
Корабль- сборщик захватил нашу планету и извлек ее жидкое ядро.El Dr. Glendinning extrajo la bala de su cráneo: .22.
Доктор Глендиннинг извлек из черепа пулю 22- го калибра.No extrajo ninguna parte del cerebro, solo los revolvió.
Y sin las ecuaciones celulares cuánticas que Will extrajo de los cefalópodos.
Sebastian extrajo los cargos… de servicio al cuarto de Penn.
Inspeccionó las dependencias del emplazamiento en su totalidad y extrajo muestras del agua en el mismo;
Las balas que extrajo de las víctimas estaban hechas de acero de tungsteno.
Basándose en su auditoría de la Oficina de Servicios Interinstitucionales de Adquisición, la Junta extrajo varias conclusiones e hizo recomendaciones.
По итогам своей ревизии МУУЗ Комиссия сделала несколько выводов и вынесла ряд рекомендаций.El Relator Especial extrajo dos conclusiones principales de su análisis:.
El equipo extrajo importantes lecciones de la experiencia de la Misión y formuló una serie de recomendaciones para reforzar la aplicación de la política.
Группа извлекла важные уроки из опыта деятельности Миссии и вынесла ряд рекомендаций для повышения эффективности осуществляемой политики.En su sexto período de sesiones, la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible extrajo un capítulo del Programa 21, lo reelaboró y aprobó un plan de acción.
На своей шестой сессии Комиссия по устойчивому развитию взяла из Повестки дня на XXI век отдельную главу, переработала ее и приняла в качестве плана действий.La Sra. Hampson extrajo las siguientes conclusiones preliminares de esa situación.
Г-жа Хэмпсон сделала следующие предварительные выводы, обусловленные данной ситуацией.Sin embargo, la UNOPS extrajo enseñanzas importantes y en 2006 introdujo varias mejoras.
Тем не менее ЮНОПС извлекло важные уроки и внесло в 2006 году ряд усовершенствований.Uno de los serbios extrajo una pistola y empezó a disparar en el interior del servicio de urgencias.
Nuestro sistema extrajo esos estados de las fuentes como datos posicionales y se voliveron cuadernos para dibujar para mis unidades robóticas.
Наша система извлекла данные о местоположении, и это стало площадкой для задействования моих роботизированных единиц.Provocó un cortocircuito en sus pulseras, extrajo los implantes que le pusieron y de alguna forma usó la huella de la mano de Mattoo para conseguir salir de aquí.
Она замкнула браслеты, извлекла импланты из рук, И использовали отпечаток руки Мату чтобы вытащить ее отсюда.
