HA ALCANZADO на Русском - Русский перевод

Глагол
Существительное
достигла
alcanzó
llegó
ha logrado
ascendió
ha conseguido
ha realizado
ha avanzado
добилась
ha logrado
ha hecho
ha conseguido
ha alcanzado
obtuvo
ha avanzado
ha cosechado
está logrando
éxito
были достигнуты
se han logrado
se han alcanzado
se lograron
alcanzados
se han conseguido
se han registrado
se han obtenido
se han cumplido
se han realizado
se cumplieron
уже достиг
ya ha alcanzado
ya ha llegado
ha alcanzado
había llegado
ya ha cumplido
ha logrado ya
ya ha conseguido
удалось достичь
se ha logrado
se ha alcanzado
haya podido llegar
ha sido posible llegar
pudo alcanzar
pudo lograr
logró llegar
logró alcanzar
se ha conseguido
pudo llegarse
составляет
es
asciende
representa
constituye
equivale
se sitúa
total
se calcula
se estiman
oscila
удалось добиться
se han logrado
ha conseguido
alcanzados
se han hecho
se han realizado
pudo lograr
ha podido obtener
logró obtener
éxito
haberse logrado
достижения
lograr
logros
alcanzar
consecución
conseguir
avances
de progreso
adelantos
objetivos
догнала
ha alcanzado
persiguió

Примеры использования Ha alcanzado на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Pues el Ogro les ha alcanzado.
Так, Людоед их догнал.
El fuego ha alcanzado la estructura.
Огонь уже добрался до перекрытий.
No, su destino le ha alcanzado.
Нет, это судьба его настигла.
Ha alcanzado su tamaño máximo.
К этому моменту она достигает максимального размера.
Creo que mi pasado me ha alcanzado.
Я думаю, мое прошлое настигло меня.
El país ha alcanzado varios de los objetivos de desarrollo convenidos.
Страной достигнуты некоторые согласованные цели развития.
Y ahora finalmente la ha alcanzado.
А теперь она, наконец, настигла ее.
Nos ha alcanzado una tormenta de asteroides… nos ha sacado de curso.
Мы попали в астероидный шторм и сбились с курса.
Mira que la Minotauro ha alcanzado Mektili.
А" Минотауро" уже достигло Мектилли.
Una bomba ha alcanzado las ruinas, y un montón de gente se escondían aquí.
Бомба попала в развалины, и многие люди прятались здесь.
Tilly, parece que el destino me ha alcanzado al final.
Тилли, кажется, судьба наконец меня догнала.
Aún no ha alcanzado su velocidad máxima teóricamente hablando.
Он еще не дошел до своей максимальной скорости, выражаясь теоретически.
Parece ser que el pasado finalmente te ha alcanzado, Brent.
Похоже, что прошлое, наконец- то, настигло вас, Брент.
Sin embargo, aún no se ha alcanzado un acuerdo sobre esta cuestión.
Однако согласия по этому вопросу еще не достигнуто.
El número de prisioneros y detenidos casi ha alcanzado los 6.000.
Численность заключенных и арестованных лиц составила почти 6000 человек.
La Comisión ha alcanzado un alto nivel de transparencia y rendición de cuentas.
Комиссии удалось достичь высокого уровня прозрачности и подотчетности.
Ha muerto tan pronto como el veneno ha alcanzado su corazón.
Как только яд доберется до сердца, он умрет.
Jordania también ha alcanzado la igualdad general en la educación a todos los niveles.
Иордания также обеспечивает равенство на всех уровнях образования.
La tasa actual de desempleo en las zonas afectadas ha alcanzado el 60%.
Нынешний уровень безработицы в пострадавших районах достигает 60 процентов.
Matrimonio de una niña que no ha alcanzado la edad mínima para el matrimonio.
Выдача замуж девочки, не достигшей брачного возраста.
El deterioro de las redes de suministro de agua en las zonas urbanas ha alcanzado el 60%.
Изношенность сетей водоснабжения в городах составляет 60 процентов.
En este punto parece que se ha alcanzado un acuerdo básico.
Похоже, что по этому вопросу основное соглашение достигнуто.
Ese proceso ha alcanzado progresos importantes desde su lanzamiento en 2003.
В этом процессе уже достигнут существенный прогресс с момента его начала в 2003 году.
En algunos casos, el paludismo ha alcanzado al 25% de la población.
В некоторых случаях малярия поражает до 25 процентов населения.
La subregión ha alcanzado un nivel razonable de ratificación de los instrumentos internacionales contra el terrorismo.
В субрегионе достигнут приемлемый уровень ратификации международных документов о борьбе с терроризмом.
El Grupo de Trabajo sobre Comercio Electrónico ha alcanzado progresos importantes.
Существенный прогресс достигнут Рабочей группой по электронной торговле.
Cinco años después de su creación, la Comisión ha alcanzado notables resultados.
Через пять лет после создания Комиссии ей удалось добиться заметных результатов.
Pese a que ha obtenido amplio apoyo, no se ha alcanzado un consenso.
Хотя проект резолюции и пользуется широкой поддержкой, консенсуса по нему достичь не удалось.
Durante los últimos años, el número de inmigrantes en China ha alcanzado los 147 millones anuales.
В последние годы численность мигрантов в Китае достигает 147 миллионов ежегодно.
Mantener relaciones matrimoniales con una persona que no ha alcanzado la edad mínima para casarse.
Вступление в фактические брачные отношения с лицом, не достигшим брачного возраста.
Результатов: 1186, Время: 0.09

Как использовать "ha alcanzado" в предложении

Ha alcanzado velocidad a tantas personas que es.
El Camino del Norte ha alcanzado los 25.
Este evento ha alcanzado gran éxito a lo.
Nadie ha alcanzado tan altas cotas de cinismo.
CiU ha alcanzado indudable maestría en tal arte.
De este segmento, Toyota ha alcanzado casi 40.
Mega Man ha alcanzado la fortaleza del Dr.!
Mundialmente ha alcanzado las 400 000 copias vendidas.
Shi Xiaobai finalmente ha alcanzado el octavo nivel!
Chile ha alcanzado niveles de desarrollo muy grandes.?

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский