Примеры использования Hayas escuchado на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No creo que me hayas escuchado.
Не уверен, что ты расслышала.Lo que hayas escuchado, ha de ser mentira.
Чтобы ты не слышал, это Ed, lo que quiera que hayas escuchado.
Todo lo que hayas escuchado sobre Keith Moon es verdadero.
Te agradezco que me hayas escuchado.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
el consejo escuchóescucha declaraciones
la comisión escuchóescucha una declaración
el comité escuchóescuchó las declaraciones
asamblea general escuchaconsejo escucha una declaración
la conferencia escuchóel consejo también escuchó
Больше
Использование с наречиями
sólo escuchaahora escuchaescuchar más
escúchame bien
escucha atentamente
solo escúchame
así que escuchasólo escúchame
ahora escúchame
entonces escuché
Больше
Lo que hayas escuchado anoche… Es más lo que sentí.
Pero no siento que lo hayas escuchado.
Quizás hayas escuchado que nos estamos quedando sin agua.
Возможно, вы слышали, что запасы пресной воды истощаются.No.- No creo que me hayas escuchado, Ted.
Ты, кажется, не расслышал меня, Тед.Puede que hayas escuchado cientos- o miles de canciones de amor…- Donut.
Возможно, ты слышал сотни… и тысячи песен о любви.Yo hablé. Y espero que hayas escuchado.
Lo que sea que hayas escuchado sobre mí puede que no sea totalmente cierto.
No es mi culpa que no hayas escuchado.
Una vez que la hayas escuchado, sabes qué tienes que hacer para seguir viviendo.
No puedo creer que no lo hayas escuchado.
Bueno, aunque nunca las hayas escuchado asumo que has escuchado del alfabeto.
Да, даже если ты не слышал о них, я думаю, ты хотя бы слышал о алфавите.Mi punto es, dije lo que quería decir y, Meemaw, espero que hayas escuchado cada palabra.
No sé qué hayas escuchado, Bellus.
Не знаю, что ты слышала Беллус.Puede que hayas escuchado cientos o miles de canciones de amor quizás llenas de significado, pero sus intenciones lo son para todos.
Возможно, ты слышал сотни и тысячи песен о любви Возможно, в них есть свой смысл, но их смысл открыт для каждого.Aprecio que nos hayas escuchado, Alex.
Я признателена тебе, Алекс, за то, что выслушал нас.Y una vez que hayas escuchado mi propuesta también podrás hacerlo, si lo deseas.
И как только вы выслушаете мое предложение, сможете поступать как No puedo creer que nunca hayas escuchado a Rush.
En caso de que no me hayas escuchado, dije que nunca te veré como mi igual.
В случае, если Вы не расслышали меня, Я сказал, что никогда не буду видеть ¡Papa, no me puedo creer que tu hayas escuchado mis mensajes!
Пап, не могу поверить, что ты прослушиваешь мои телефонные сообщения!Espero que no hayas escuchado todo eso.
Я надеюсь, что ты не слышала всего этого.Olvida todo lo que hayas escuchado sobre huevos.
Забудь все, что когда-либо слышала о яйцах.Mira, no sé que hayas escuchado, pero no es cierto.
Я не знаю, что вы слышали, но это неправда.Confío en que hayas escuchado adónde iba.
По дороге туда. Надеюсь, что ты подслушал, куда именно.Confío en que hayas escuchado mi advertencia.
Я надеюсь, что ты прислушался к моим предупреждениям.¿Alguna posibilidad de que hayas escuchado en la última llamada?
