Примеры использования Inapropiado на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Es inapropiado.
¿Sexualmente inapropiado?
Сексуально неуместную?!Inapropiado. Lo siento.
Несоответствует, жаль.¿Eso fue inapropiado?
Это было неприлично?O inapropiado, aparentemente.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с глаголами
Por comportamiento inapropiado.
Muy inapropiado,¿cómo?
Что… крайне неуместном, как?¿Me estás llamando inapropiado?
Nada inapropiado, por supuesto.
Ничего непозволительного, конечно.Me han llamado muchas cosas.¿"Inapropiado"?
Eso sería inapropiado e ilegal.
Это было бы неуместно и незаконно.Pero… esto parece extraño e inapropiado.
Es inapropiado para este vehículo.
Очень неподобающе для такой машины.Adiós, material ofensivo e inapropiado.
Un sueño inapropiado sobre el padre Jude.
Неуместный сон об отце Джуд.No le has contado sobre mi comportamiento inapropiado,?
Надеюсь ты не сказала ей о моем непристойном поведении?Sería inapropiado beber estando de servicio.
Было бы неуместно пить на дежурстве.Al primer signo de comportamiento inapropiado te marcharás.
Usé lenguaje inapropiado en la clase de literatura.
Неподобающе выражалась на уроке английской литературы.El fiscal está presentando pruebas de carácter inapropiado.
Parece inapropiado, sucio, como si lo estuviera engañando.
Referirse a la cuestión de los recursos suele considerarse inapropiado.
Parece inapropiado reglamentar lo que ya está permitido.
Sin excederse ni nada de eso, porque eso sería inapropiado.
Не такие как стимуляторы или что-либо еще. Потому что это было бы неуместно.O me arriesgo a enviar materia inapropiado a los jóvenes de nuestra comunidad.
¿Por qué iba a apoyarte… en que salgas con alguien totalmente inapropiado?
Почему я должна если ты встречаешься с кем-то совершенно неподходящим?Humor autocrítico inapropiado para poner a los demás a gusto.
Неуместный самоуничижительный юмор, заставляющий других чувствовать себя не в своей тарелке.Los magistrados opinan que elcódigo propuesto sería totalmente inadecuado e inapropiado.
Судьи считают предлагаемый кодекс совершенно недостаточным и абсолютно неприемлемым.La Federación de Rusia considera inapropiado establecer un grupo de trabajo interinstitucional mixto sobre las comunicaciones individuales.
Российская Федерация считает нецелесообразным создание объединенной межкомитетской рабочей группы по сообщениям.El director de la Asociación Médicaha acusado a Samuels de alguna clase de comportamiento inapropiado.
Директор медицинской ассоциации обвинил Сэмюэлса в некоего рода непристойном поведении.
