Примеры использования Le estaba contando на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Le estaba contando a Alex.
Я рассказывал Алексу.Мы говорили о подростковой сексуальности, и я рассказала ему о своем опыте в юном возрасте с другими девочками.Le estaba contando unas historias horribles.
Она рассказывает им такие истории.¿El Sr. Higgins le estaba contando cómo acabó abandonado el barco?
Мистер Хиггинс рассказывал вам, как корабль оказался заброшенным?Le estaba contando a George lo amable que has sido.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
cuenta con el apoyo
contó con la participación
cuenta la experiencia
el país cuentala importancia de contarcontar la historia
países que cuentanla organización cuentacuenta en la actualidad
las naciones unidas cuentan
Больше
Yo estaba orgulloso. Le estaba contando de mi charla"Las leyes que ahogan la creatividad".
Le estaba contando lo genial que eres con Emma.
Я рассказывал, как у тебя с Эммой хорошо выходит.Salimos del campo, y yo le estaba contando emocionada que me había divertido y que los niños eran fantásticos.
По дороге домой я с восторгом рассказывала, как здорово провела время и какими замечательными были дети.Le estaba contando lo de la rima que ahora cantan sobre él.
Я рассказывал ей про песню, которую сейчас о нем поют.Bueno, le estaba contando a Carrie sobre nuestra discusión.
Ну, я рассказывала Кэрри о нашем споре.Le estaba contando a Nate lo bien que me lo había pasado contigo, pero.
Я говорила Нейту, что у нас с тобой были хорошие времена… но.Um, hey, solo le estaba contando a Lewis Estoy tan emocionada acerca de las seccionales.
Le estaba contando a la señora Apostolou que él se le abalanzó al chaval.
Я рассказывал миссис Апостолу, он накинулся на ребенка.Sí, es que le estaba contando toda la historia del pato ahora que por fin tiene un final satisfactorio.
Ага, я только что рассказал ей историю про утку, у которой, наконец- то, подобающий финал.Le estaba contando acerca de la boda y lo que sucedió cuando entró esa chica, la Grimm.
Я только рассказала ему о свадьбе и о том, что случилось, когда пришла девушка- Гримм.Zach le estaba contando a Julie lo que le pasó a Dana.
Le estaba contando a mi hija sobre mi día y sobre cómo llevo a la señora Travers, que es muy agradable, y.
Я рассказывал дочке, как прошел мой день, как Le estaba contando a mi futura suegra que no tenía muchos amigos o familia cuando me di cuenta de que pasase lo que pasase entre tú y yo… eres lo más parecido que tengo a una familia.
Я говорил своей будущей теще, что у Le estaba contando sobre los extras que vienen en el DVD de Thunderball los cuales eran muy interesantes, y entonces él dice:"Tony, los extras no son ciencia", así que él.
Я говорил ему о дополнительных материалах на DVD Шаровая молния, которые были весьма интересны, а Es que… ¿Y si le está contando a Chase cosas terribles sobre mí?
Просто, что если она рассказывает Чейзу что-то ужасное обо мне?Pero le estoy contando mi vida.¡Es.
Sí, pero le estoy contando la verdad.
Le estás contando a las personas del Bronx acerca de los proyectos?
Вы будете рассказывать жителям Бронкса про дома для бедных?Les estaba contando mi vida.
Я рассказывала им про свою жизнь.¿Qué le están contando al rey Enrique?
Rani le está contando todo a este chico.
Dave,¿le estamos contando a la gente sobre los insectos?
Le estoy contando una amenaza.
Le estoy contando a Kim sobre Belinda la Grande.
Я рассказываю Ким о великолепной Белинде.Le estoy contando a Jim lo de los penes de Pat.
Я рассказываю Джиму про члены Пата.
