Примеры использования Le has pedido на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Qué le has pedido?
Что ты им сказала?Siempre ha hecho lo que le has pedido.
¿Le has pedido quedarte?
Ты уже просил его остаться?Digamos que el Sr. Dobbs hace lo que le has pedido.
И Доббс сделает то, о чем ты его просишь.¿Le has pedido que pare?
Ты просил его остановиться?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
pidió a la secretaría
el comité pidela asamblea general pidióla comisión pidióel consejo pidióla asamblea pidiópidió al gobierno
pide una indemnización
pide a la comisión
pidió información
Больше
Использование с наречиями
pide además
pide asimismo
pide una vez más
el comité pide asimismo
pide nuevamente
el comité pide además
sólo te pidopide igualmente
así que le pedíme pidió que fuera
Больше
Использование с глаголами
decidió pedirquisiera pedirdesee pedirsigue pidiendoacordó pedirvolvió a pedirquiero pedirle
pedí prestado
haberle pedidopidió ver
Больше
Padre se niega a enviarte la música que le has pedido.
Отец отказывается издать произведение, о котором ты просишь.¿Le has pedido que venga?
Ты попросил ее прийти сюда?¡Casi le has pedido salir!
Ты почти пригласил ее на свидание!¿Le has pedido que me detenga?
¿Cuánto le has pedido, Robbie?
Сколько ты у него попросил, Робби?¿Le has pedido que ponga esta?
Sam,¿qué le has pedido al millonario?
¿Le has pedido ayuda a Jeremy?
Ты обратилась к Джереми за помощью?¿Por qué le has pedido a todos que salgan?
Le has pedido pruebas a Waits.
Ты требовал от Уэйтса доказательств.¿Por qué le has pedido al jefe hoy este sector?
Так почему ты попросил босса об этом участке на сегодня?¿Le has pedido salir a mi novia?
Ты приглашал мою девушку погулять?Dime que no le has pedido que sea tu segundo.
Скажи, что ты не предлагала ему стать твоим заместителем.¿Le has pedido dinero a mi socia?
Ты просил деньги у моего партнера?¿Qué le has pedido que haga?
Что ты велел ему сделать?Le has pedido a Lucifer que te lleve.
Ты попросил Люцифера оросить ¿No le has pedido que pare?
Ты не попросил его прекратить это?¿Le has pedido a Lockhart/ Gardner que me ayude?
Вы просили Локхарт/ Гарднер помочь мне?¿Le has pedido a Craxi que acate la decisión?
Ты уже просил Кракси, чтобы тот пожаловался?¿Le has pedido a Jordan que se case contigo?
Ты попросил Джордан выйти за Le has pedido a todo el país que confiese sus pecados.
Ты попросил всю страну сознаться в своих грехах.¿Le has pedido a mi padre abandonar su propia casa?
Ты попросил моего отца покинуть его собственный дом?¿Le has pedido a Murray que venga sin consultarme?
Ты попросил Мюррэя приехать сюда, не посоветовавшись со мной?Le has pedido a todos que fuesen tus maestros.
Ты просишь каждого инструктора( сифу) в городе быть твоим Мастером.Pero le has pedido a muchas personas que revivan experiencias muy dolorosos.
Но вы попросили многих людей поделиться очень болезненным опытом.
