Примеры использования Perderán на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
Algunos perderán.*.
Кто-то проиграет*.
Perderán influencia.
Они потеряют влияние.
¡Ellos jamás perderán!
Они не проиграют!
O la perderán.- Sí, msabu.
Они могут потерять землю.
Definitivamente, ellos perderán.
Они точно проиграют.
Y Uds. la perderán de nuevo.
И вы опять ее проиграете.
Ganaremos, y ustedes perderán.
Мы побеждаем, вы проигрываете.
Y perderán aún más hombres.
И потеряете еще больше людей.
¡Los holgazanes siempre perderán!
Ƒармоеды проигрывают всегда!
Sôlo perderán dinero y tierras.
Они потеряют только деньги и землю.
Algunos ganarán Algunos perderán.
Кто-то победит, Кто-то проиграет*.
Sólo perderán la tarjeta VISA.
Вам нечего терять кроме карточки" Виза".
Nosotras ganaremos y ustedes perderán.
И мы выиграем, а вы проиграете.
Simplemente perderán dos cuerpos más.
Всего лишь еще два потерянных тела.
Algunos ganarán, otros perderán*.
Кто-то выиграет, кто-то проиграет,*.
Perderán un dedo si siguen haciendo eso.
Попробуешь это еще раз, лишишься пальцев.
Así seguro que no perderán ninguna bola.
Там ты мячики не потеряешь.
Les avisará que ustedes van. Perderán.
Она предупредит людей, вы проиграете.
Que perderán la mitad de sus prestaciones sociales.
Кто потеряет половину социального пособия.
Ganarán mucho, pero perderán más.
Они много выигрывают, но проигрывать будут еще больше.
Los débiles perderán, mientras los fuertes les pasan por encima.
Слабые проиграют, а сильные их свергнут.
¡Alerta! la guerra terminará un día, y ellos la perderán.
Берегись Жост, война когда-нибудь закончится, они ее проиграют.
Unas 10.000 personas perderán todos sus beneficios.
Около 10 000 человек утратят право на все льготы.
Perderán 5 minutos haciendo la fila, 5 para entrar y 5 para acomodarse.
Мы теряем 5 минут, строясь внизу, 5 минут поднимаемся, 5 рассаживаемся.
Si dejan que la destruyan les inculparán de homicidio… y perderán el apoyo en casa.
Позволить им погибнуть и быть обвиненными в убийстве потерять симпатии Земли.
Estas personas no perderán su antigüedad y se les respetarán sus derechos adquiridos.
Эти лица не утрачивают свой стаж, и им выплачиваются причитающиеся суммы.
Los objetos cerrados que contengan un relleno se convertirán en líneas y perderán el relleno.
Замкнутые объекты с заливкой преобразуются в линии и утрачивают заливку.
Perderán quienes hayan desmentido el encuentro de Alá. No fueron bien dirigidos.
Несчастны будут те, которые ложью считали сретенье Бога и не шли по прямому пути.
Los nombres de cada persona en EE.UU. que perderán atención domiciliaria con el congelamiento.
Имена всех жителей Америки кто потеряет уход на дому когда случиться заморозка правительства.
Las mujeres no perderán su nacionalidad ni el derecho a ésta al contraer matrimonio con un extranjero.
Женщины не утрачивают своего гражданства в результате брака с иностранцем.
Результатов: 245, Время: 0.057

Как использовать "perderán" в предложении

No hace falta cocinarlas demasiado, perderán volumen.
Todas perderán sus posiciones en una reestructuración.
Menos mal que perderán una vez más.
000 familias productoras del rubro perderán 6.
300 metros, donde los motores perderán potencia.
IATA estimó que las aerolíneas perderán 9.
Aseguran que esta vez perderán importantes ingresos.
Alerta hoteleros, que perderán sus atractivos turísticos.
Todas las demás, en cambio, perderán población.
Siguiéndolo para ser Santos, ¡no perderán nada!

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский