Примеры использования Procesa на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Sí, y procesa el coche.
Да. И оформи машину.Pero su cerebro no lo procesa.
Dinozzo, procesa esto.
Procesa esto de inmediato.
Займись этим немедленно.No, tú quédate aquí y procesa las pruebas.
Нет, ты останешься и обработаешь улики.
Люди также переводят
Bien, procesa el nombre Sam Brennan.
Necesitamos saber si tu hígado procesa las proteínas.
Нужно понаблюдать, как твоя печень усваивает протеины.Procesa todos los nombres de todas las demandas.
La oficina del fiscal de los EUA procesa a aquellos que la violan.
Película procesa teñido materia textil impresión y electrónica plástica.
El atún se pesca, comercia, procesa y consume en todo el mundo.
Quiénes somos Perfil Control Calidad Semilla/nuez Que Procesa Maquinaria.
О компании Компании Контроль качества гайка обрабатывая машинное оборудование Семя.Allí, las procesa la corteza somatosensorial.
Seguiremos los activos y el vínculo con la prostitución mientras el laboratorio procesa la casa.
Está bien, procesa el arma para tomar ADN y huellas.
Ahora, con rapidez extrema la computadora almacena y procesa cantidades enormes de información.
Сейчас компьютеры могут хранить и обрабатывать огромное количество информации за необычайно короткое время.La División procesa las vacantes de puestos financiados con cargo a la cuenta de apoyo.
Aquí se pueden ver las cámaras izquierda y derecha del vehículo yla forma cómo el computador procesa la información y la envía a los chorros de aire.
Здесь вы видите левую и правую камеру автомобиля,и как компьютер обрабатывает и отправляет эту информацию на панель AirPix.Semilla/nuez Que Procesa Maquinaria Desgranadores De La Semilla.
Семя/ гайка Обрабатывая Машинное Оборудование Лущилки Семени.¿Cómo procesa tu sistema respiratorio el incremento de oxígeno y nitrógeno presente en el aire que.
Как ваша респираторная система обрабатывать возросший кислород и азот, присутствующий в нашем воздухе, что.La información infinita que el cerebro procesa cada segundo… nos dice que el mundo es más de lo que percibimos.
Бесконечная информация, которую мозг обрабатывает каждую секунду, говорит нам, что мир на самом деле больше, чем мы его воспринимаем.Reúne, procesa y presenta al Representante Especial del Secretario General y a sus asesores u oficiales especializados información acerca de las actividades realizadas por los diversos sectores.
Отвечает за сбор и обработку информации о мероприятиях, проведенных различными секторами, и ее представление Специальному представителю Генерального секретаря и его советникам/ специальным сотрудникам.Hablemos de cómo saber si nuestro cuerpo procesa la glucosa adecuadamente y si tenemos diabetes o no.
Давайте немного познакомимся с тем, каким образом мы можем определить, правильно ли наш организм перерабатывает глюкозу или есть ли у нас диабет.Nuestra mente procesa más rápido el sonido que la luz, pero la luz se mueve más rápido que el sonido,¿ve?
Наш мозг обрабатывает звук быстрее чем свет, но свет движется быстрее звука, понимаете?Se mejoró su córtex cerebral para acelerar la velocidad a la que procesa información, pero sus sistemas visual y auditivo no canalizan los estímulos Io bastante rápido.
Кора мозга Сарины была преобразована, чтобы увеличить скорость обработки информации. Но ее зрительные и слуховые органы передают сигналы в кору мозга недостаточно быстро.A medida que se produce, procesa y transporta a los hogares y negocios de EE.UU., resultan fugas de tanques, tuberías y otros equipos.
В процессе производства, обработки и транспортировки в домá и нежилые помещения по всей Америке происходит его утечка из скважин, трубопроводов и другого оборудования.Bulgaria dispone de un sistema de información que procesa datos sobre la cantidad y la calidad y datos adicionales sobre la fabricación de sus municiones.
В Болгарии действует система отчетности, предусматривающая обработку данных о количестве и качестве ее боеприпасов, а также сведений относительно их дополнительного производства.Alta Calidad Nueva Que Procesa Cortador Alimento Máquina Guangzhou Itop Kitchen Equipment Co Ltd.
Новый высокое качество обработки пищи резец машина резки Guangzhou Itop Kitchen Equipment Co Ltd.La División de Estadística estableció un sistema experimental de procesamiento ydifusión mediante el que ahora procesa periódicamente los datos de una lista determinada de países.
Статистический отдел создал экспериментальную систему обработки и распространения информации ив настоящее время обрабатывает данные по ряду отобранных стран на регулярной основе.Finge tener poderes sobrenaturales. Procésalo por fraude.
Что обладает сверхъестественными способностями, отдайте его под суд за мошенничество.
