Примеры использования Respondería на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Yo no respondería.
Si me preguntaras, te respondería.
No respondería a su celda.
Не отвечал на звонки.Se lo que yo respondería.
Я знаю, как бы я ответил.Cómo respondería, que preguntaría.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
el gobierno respondiórespondieron al cuestionario
respondiendo a la pregunta
respondiendo a una pregunta
respondan a las necesidades
respondieron a las observaciones
los ponentes respondieronresponder con eficacia
responder a las solicitudes
respondieron a la encuesta
Больше
Использование с наречиями
respondan positivamente
respondan favorablemente
responde directamente
responder más eficazmente
para responder eficazmente
a responder positivamente
responde plenamente
respondieron afirmativamente
para responder adecuadamente
responder efectivamente
Больше
Использование с глаголами
No dije que respondería.
Но не говорил, что отзовусь.Y tampoco respondería a los esteroides o antibioticos.
Не реагирующее на стероиды и антибиотики.Imagino lo que Faith te respondería.
Más tarde respondería a sus palabras.
Bien,¿A que crees que respondería?
А, на что вы думаете, он будет реагировать?Creí que respondería a mi autoridad, pero.
Puedo preguntarle al Dr. Larkin cómo respondería ciertas preguntas.
Что я могу, это спросить доктора Ларкина, что он будет отвечать на некоторые вопросы.Eso respondería la pregunta de qué le pasó a sus padres.
Это дает ответ на вопрос о том, что случилось с их родителями.Hipotéticamente, que no respondería a este chico.
Esta red respondería ante la Conferencia de las Partes(India).
¿Qué te hace pensar que respondería a mis llamadas?
Ello respondería a una decisión adoptada por el Comité Mixto en 2006.
¿qué clase de mujerzuela respondería a ese anuncio?
Respondería con prontitud a las situaciones de emergencia en materia de derechos humanos;
Le prometió que respondería pero nunca lo hizo.
La experiencia de la Unión Europea había demostrado que el sector respondería al nuevo reglamento.
El Contralor dijo que respondería a esas interrogantes a nivel bilateral.
El Comité Ejecutivo de la Organización de Liberación de Palestina respondería próximamente a esa invitación.
Исполнительный комитет Организации освобождения Палестины ответит на это приглашение в ближайшем будущем.Sin embargo, respondería a los intereses de Myanmar llevar a cabo esta investigación.
¿Alguna vez consideraste como respondería a esa amenaza,?
Ты хоть представляешь, как я отвечу на такую угрозу?Por razones de tiempo, el FNUAP respondería bilateralmente a algunas de las cuestiones más detalladas que se habían planteado. VI. Planes de actividades.
Она отметила, что в интересах экономии времени ЮНФПА ответит на ряд более конкретных заданных вопросов на двусторонней основе.Usted es empleado de esta compañía.¿Qué respondería su empleador a esa pregunta?
Вы сотрудник компании, как ответит ваш начальник?Los Países Bajos preguntaron cuándo respondería el Gobierno a las cuatro comunicaciones individuales del Comité de Derechos Humanos.
Они спросили, когда правительство ответит на четыре индивидуальных сообщения, поступившие в Комитет по правам человека.Aunque, Joseph sí dijo que el epilogo respondería todas las preguntas de los lectores.
Хотя Джозеф сказал, что эпилог ответит на все вопросы читателей.Y si le hacen una prueba, él respondería correctamente cada pregunta sobre ese tema.
И если его протестировать, он ответит на каждый вопрос правильно.
