SE LLEVE на Русском - Русский перевод

• забрать
• ведется
• приведут
• ей забрать
• брать
• унесет
• взять
• забирает

Примеры использования Se lleve на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Que se lleve la mía.
Пусть лeтит нa мoем.

¡Le prohíbo que se lleve eso!
Я запрещаю вам брать это!

Que se lleve todo.
Пусть уходит, пусть все забирает.

Ruego al Señor que mi alma se lleve.".
Прошу√ оспода вз€ ть мою душу.

Deja que se lleve el dinero.
Пусть забирает деньги.

A veces le pido al señor que se lleve mi vista.
Иногда я прошу Господа забрать у меня зрение.

Que no se lleve archivos.
Я не хочу, чтобы она забрала дела наших клиентов.

No dejes que tu insistencia se lleve más vidas.
Не дай своему упрямству забрать еще жизни.

Que alguien se lleve de aquí a estos críos.
Кто-нибудь, уберите отсюда детей.

¡Por favor no dejes que se lleve mi alma!
Пожалуйста, не дай им забрать мою душу!

Se lleve o haga que se lleven a un menor, o.
Уводит или способствует уводу несовершеннолетнего лица или.

No dejes que se lleve mi periódico.
Не дай ей унести мою газету.

No deberías haber permitido a la monja que se lleve a Yinniang.
Не стоило разрешать монахине забирать Йиньянь.

Quiero que se lleve algo. Esto.
Если хотите что-нибудь забрать, заберите вот это.

Por favor, Kiloran, no deje que se lleve a Kenny.
Пожалуйста, Килоран, не позволяйте ей забрать Кенни.

Y que el diablo se lleve al Ogro a Santa Elena.
Итак, дьявол привел чудовище к святой Елене.

Jamás dejaría que se lleve a Waverly.
Вейверли я бы ей забрать не дала.

Le he dicho que se lleve a Furioso al prado norte.
Я сказал ему отвести Фуриозо на северное пастбище.

Tengo que pedirle que se vaya y se lleve a su perro.
Я вынуждена попросить вас уйти и забрать собаку с собой.

Dile que venga y se lleve su regalo de vuelta.
Скажи Могге, чтобы он забрал свой подарок назад.

No dejes que tu insistencia se lleve más vidas.
Не позволяй своей строптивости забрать еще больше жизней.

No permitas que la sangre se lleve lo que queda de tu alma.
Не позволяй крови смыть остатки твоей души.

¡No, por favor, no se lleve eso!
Нет! Нет! Пожалуйста, не забирайте это!

Quiero que usted se lleve mi voz.
Я хочу, чтобы вы взяли мой голос с собой.

Podremos evitar que Anna se lleve a alguien más.
Мы сможем помешать Анне забрать еще кого-то.

Y no puedo vivir con que Mac se lleve la culpa por.
И я не могу жить с тем, что Мак берет вину на себя за.

Mi cliente quiere que Robert se lleve la serpiente.
Моя клиентка хотела бы перевезти змею в квартиру Роберта.

Le llamé porque quería pedirle que se lleve mi programa con usted.
Я хочу попросить вас взять мою программу с собой.

¡Deja que escape al desierto y se lleve todos nuestros pecados!
Пусть он бежит в пустыню и унесет все наши грехи прочь!

Um… Respetuosamente sugiero, Ma, que no se lleve toda su parafernalia.
Со всем уважением посоветую, мама, не брать все это с собой.

Как использовать "se lleve" в предложении

Espero que no se lleve todos los peces!

aunque su jefe se lleve todos los elogios.

"Falta que alguien se lleve las dos naranjas".

Pronto será ceniza que se lleve el viento.

Que nadie se lleve a engaño ante esto.

no keiro que ella se lleve los nenes.

¡Pero ojo, que nadie se lleve a engaño!

Gente que se lleve mal y toquen juntos?

Incluso que Mathew Fox se lleve el Emmy.

¡Deje que la espuma se lleve las impurezas!