TE ENCUENTRE на Русском - Русский перевод

• найдет тебя
• застал тебя
• найти тебя
• нашла тебя
• тебя найти
• увидела тебя

Примеры использования Te encuentre на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Dejar que él te encuentre.
Дать ему найти тебя.

¿Que te encuentre camisetas yo?
Я найду тебе форму?

No permitas que él te encuentre.
Не дай ему тебя найти.

Quizás te encuentre algo mejor.
Она найдет тебе что-нибудь получше.

Espero que tu mamá te encuentre.
Надеюсь, мама тебя найдет.

¿Quieres que te encuentre alguien por aquí?
Хочешь, найдем тебе здесь кого-нибудь?

No quiero que esa cosa te encuentre.
Не хочу, чтобы эта штука нашла тебя.

Y el leopardo te encuentre en este húmedo agujero--.
И тут леопард находит тебя в этой грязной дыре.

No dejaré que Liam te encuentre,¿sí?
Я не позволю Лиаму найти тебя, хорошо?

Cuando te encuentre, cariño, voy a hacerte sangrar.
Когда я найду тебя, дорогуша, ты кровью умоешься.

Qué apropiado que te encuentre aquí.
Что я нашла тебя здесь.

¿Qué pasará cuando la gente que quemó a Johnny Zakarian te encuentre?
Что случится, когда люди, которые сожгли Джонни Закариана, найдут тебя?

Puede que él te encuentre antes.
Может он найдет тебя первым.

Corre el rumor y es probable que Harp te encuentre.
Пусть об этом говоря и шансы, что Харп сам найдет тебя.

Haz que el Oso Pooh te encuentre en el Motel Tropic.
Назначь Медведику встречу в мотеле.

¿Has probado a dejar que el amor te encuentre?
Позволь любви самой тебя найти.

Puedes dejar que Sarah te encuentre un marido, o puedes vivir en un hospital.
Позволь Саре найти тебе мужа, или живи в лечебнице.

Porque quiero que tu padre te encuentre.
Потому, что я хочу, чтобы твой отец нашел тебя.

Puede caer la noche y te encuentre en tu tienda!
Ночь может прийти и найти тебя далеко от твоей палатки!

¿Esconderte, acurrucarte y rogar que nadie te encuentre?
Спрячешься и свернешься калачиком,- надеясь, что никто не найдет тебя?

No quiero que tu madre te encuentre con un extraño.
Мы же не хотим, чтобы твоя мама застала тебя с незнакомцем.

Es la única manera de asegurarse de que la Iniciativa nunca te encuentre.
Это единственный способ убедиться что Инишиатив никогда не найдет тебя.

No puedo decir que no te encuentre atractivo.
Не могу сказать, что не нашла тебя привлекательным.

Escúchame, tienes que esconderte, que ese cabrón no te encuentre.
Слушай меня. Тебе нужно скрыться. Этот ублюдок не должен найти тебя.

No le pidas a Marisol que te encuentre trabajo.
Не проси Марисоль найти тебе работу.

A veces, tienes que quedarte lo justo para que la suerte te encuentre.
Иногда ты должен задержаться настолько, чтобы твоя удача нашла тебя.

No quiero que Katherine te encuentre aquí.
Не хочу, чтобы katherine увидела тебя здесь.

En el momento justo, queremos que te encuentre.
Мы хотим, чтобы она нашла тебя в нужное время.

Y vamos a ayudarle a que te encuentre.
И мы поможем ему тебя найти. Я позволил себе войти.

Piénsalo, Carmen. No hay forma de que te encuentre aquí.
Сама подумай, он ни за что не сможет тебя найти.

Как использовать "te encuentre" в предложении

Editoriales megustaleer - Cuando te encuentre - Nicholas Sparks.

Envío a Cuando Te Encuentre Nicholas Sparks Editorial Roca.

nomas que te encuentre moriras Tema: Re: Alexander T.!

Ficha Online de la pelicula Cuando te encuentre (2012).

Espero que cuando te encuentre estas palabras te abracen.

Deja que la muerte te encuentre danzando, alegre, amoroso.

Vuelvo a citar: "¡Que la inspiración te encuentre trabajando!

¡Que esta carta te encuentre en paz y prosperidad!

Que no te encuentre nunca ociosa en ese punto.

- Experimenta Espero que este email te encuentre bien!